| Kitabın artık var olmadığını keşfetmek için bir yığın zaman ve para harcadı çünkü. | Open Subtitles | ضيع وقتاً كثيراً وأنفق الكثير من المال على شيء اكتشف أنه لم يعد له أثر |
| Tuhaf bir kişi kültü yaratmak için... ...milyonlarca dolar harcadı... ...ve görkeminin doruk noktası... ...başkentin ana meydanında gururla duran... ...ve güneşi takip etmesi için döndürülen 12 metre yüksekliğinde... ...altın kaplama heykelinin inşasıydı. | TED | وأنفق بملايين الدولارات ليجعل من نفسه شخصية عظيمة ، حيث تم تتويجه بتمثال مصنوع من صفايح الذهب بطول 40 قدم الذي يقف بفخر في ساحة العاصمة المركزية ويستدير لمتابعة حركة الشمس. |
| Bu nüfuzu edinebilmekk için bir ömür ve servet harcadı. | Open Subtitles | لقد قضى عمراً وأنفق ثروة ليبني نفوذه |
| Yani Hayden'in hastası bir antika satıcısı ve bir beysbol kartına bir milyon dolar harcadı öyle mi? | Open Subtitles | إذن مريض (هايدن) هُو تاجر تحف، وأنفق مليون دولار على بطاقة بيسبول؟ |
| Kumar oynadı ve partiye attı, her kuruşu boşa harcadı. | Open Subtitles | وقامر واحتفل وأنفق كل قرش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 