"وأنني لن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve

Savul, müzik kenti. Geliyorum ve gitmeye de hiç niyetim yok!
إنظري مدينة الموسيقى سبب وجودي هنا الآن وأنني لن أغادرك أبداً

Konuşabilecek birini görebilseydim ona arkadaş olduğumu ve zarar vermeyeceğimi söyleyecektim.
و لأعرف إن كان بأمكاني أن أجد شخصًا لأكلمه صرخت عاليًا أنني صديق، وأنني لن أؤذيهم

Savul, müzik kenti ben geliyorum ve gitmeye de hiç niyetim yok!
إنظري , مدينة لموسيقى... سبب وجودي هنا الآن وأنني لن أغادرك أبداً.

Ben geliyorum ve gitmeye de hiç niyetim yok!
سبب وجودي هنا الآن وأنني لن أغادرك أبداً.

Ben geliyorum ve gitmeye de hiç niyetim yok!
. سبب وجودي هنا الآن وأنني لن أغادرك أبداً.

Sence, bu okulun son gecesi olduğuna göre ve belki bir daha onu hiç görmeyeceğim için... acaba benimle dans eder mi?
هل تعتقدين بما أنها آخر ليلة لنا في المدرسة وأنني لن أراه ثانية - سيقوم بالرقص معي? - أراهن بأنه سيفعل ذلك

Bunun kendi yaşamım olduğunu fark ettim ve hiç pişmanlık yaşamayacaktım.
لقد أدركت أنها حياتيّ وأنني لن أشعر بأيّ ندم

"Onları hiçbir zaman unutmayacağım ve hepinizi seviyorum, Dallas."
"وأنني لن أنساهم أبداً وأنني أحبهم، دالاس".

Savul, müzik kenti ben geliyorum ve gitmeye de hiç niyetim yok!
إنظري ,مدينة الموسيقى... سبب وجودي هنا الآن وأنني لن أغادرك أبداً.

.. üşüttüğümü ve bir süre çalışamayacağımı söyle.
أنني مصابة بالأنفلوانزا ... . وأنني لن أستطيع العمل لفترة.

Şimdiye neyin peşinde olduğumu ve dönmeyeceğimi fark etmişsindir.
‫"ستدرك الآن ما أنا مقدم على فعله ‫وأنني لن أعود"

Cevap verdi: "Doğrusu formülasyonu almaya çalıştım fakat eğitim birimi bana bunun matematiksel olduğunu ve içeriğini anlamayacağımı söyledi".
قالت، "حسنًا، حاولتُ الحصول على الصيغة، ولكن أخبرني شخص في وزارة التربية والتعليم أنها عبارة عن رياضيات وأنني لن أفهمها."

Dindar biri olmasam da bir daha kötü havalarda Atlantic'i aşmayacağıma,... ..ve asla deveye bakmayacağıma yemin ediyorum.
لستُ رجل متدين، لكني أقسم أنني لن أطير على "الأطلسي" في طقس وعر،.. وأنني لن أشاهد "جِمال" مرة أخرى،.. المشروبات، هل من أحد يريد؟

Ona, bu gece Virginia'ya, oyuncu bulma gezisine gitmem gerektiğini ve yarına kadar eve gelmeyeceğimi söyle.
أخبريها أن علي أني ذاهب بالسيارة الى (فرجينيا) في جولة استكشافية وأنني لن أعود للمنزل حتى الغد

Savul, müzik kenti ben geliyorum ve gitmeye de hiç niyetim yok!
لا أستطيع مشاهدةهذا. إنظري ,مدينة الموسيقى... سبب وجودي هنا الآن وأنني لن أغادرك أبداً !