| Özür dilerim, ama bunun benim için olduğuna emin misin? | Open Subtitles | ...أنا آسفة ، لكن هل أنتِ واثقة أنه لي ؟ |
| Bunun doğru olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة أنه الشيئ الصحيح ؟ |
| Ve ben de eminim ki anayasal haklarımı çiğnemekten sizi dava edebilirim! | Open Subtitles | و أنا واثقة أنه يمكنني أن أقاضيك . لتعديك على حقوقي المدنية |
| ama bundan daha çok, davanın sana olan etkisini önemsiyorum, Nick, ve eminim ki 6 ay önce olsaydı | Open Subtitles | أنا قلقة من تأثير القضية عليك وأنا واثقة أنه قبل 6 أشهر |
| Philippa Haymes'in konuştuğu kişinin Rudi Scherz olduğundan emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتِ واثقة أنه "رودي شيرتز" مَن كانت تحدثه "فيليبا هايمز"؟ |
| 15 yaşındayken bir beyefendi ona deli gibi aşık olmuştu, ona teklifte bulunacağından emindim. | Open Subtitles | عندما كان سنها 15 عام كان هناك شاب يحبها جداً كنت واثقة أنه سيتقدم إليها |
| Ben de şövalyeliğe yükselmeden önce iyi bir işi olduğuna eminim. | Open Subtitles | وأنا واثقة أنه كان يمتلك دكانْ جيداْ قبل نيله لمرتبة الفروسيه |
| Bunun doğru olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة أنه الشيئ الصحيح ؟ |
| O olduğuna emin misiniz? | Open Subtitles | وهل أنتِ واثقة أنه هو؟ |
| Güvenli olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة أنه آمن ؟ |
| O olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة أنه هو؟ |
| Ve eminim ki aklına koyarsan, benim limonlu kurabiyemden çok daha güzelini yapabilirsin. | Open Subtitles | و أنا واثقة أنه إن فكرتِ جيداً يمكنك الوصول لوصفة أفضل مني لفطيرة الليمون |
| Beni arayabilirdiniz, ama eminim ki ne yaptıysanız kolay olmuştur. | Open Subtitles | هناك مدخل سرى للطوارئ كان يمكن أن تتصلوا بى و لكن أنا واثقة أنه أيا كان ما فعلتم |
| Hala seni tanımaya çalışıyorum ve eminim ki, zamanla seni de ailemizin değerli bir üyesi olarak görmeye... | Open Subtitles | .. لازلت أتعرف عليكِ .. وأنا واثقة أنه بمرور الوقت سوف أعتبركِ كجزء .. مهمّ من |
| Onun tipi olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة أنه جيد بما يكفي بالنسبة لكِ؟ |
| Benim Eugene' im olduğundan emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة أنه ابني يوجين ؟ |
| Aynı adam olduğundan emin misin? | Open Subtitles | أنتِ واثقة أنه كان ذات الشخص ؟ |
| 15 yaşındayken bir beyefendi ona deli gibi aşık olmuştu, ona teklifte bulunacağından emindim. | Open Subtitles | عندما كان سنها 15 عام كان هناك شاب يحبها جداً كنت واثقة أنه سيتقدم إليها |
| Tanrıların sana yardım etmemi istediğinden emindim. | Open Subtitles | أنا واثقة أنه كان شعور إلاهي بيقولي أساعدك |
| Ölümünün ani kalp durmasından olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا واثقة أنه توفي جراء نوبة قلبية مفاجئة |
| Bu tamamlanmış çizimi tanımıyoruz ama kanıtlarla sunulmamasının nedeninin basit bir büro hatası olduğuna eminim. | Open Subtitles | نحن لم نُدرك الرسم التخطيطى الكامل ولكن أنا واثقة أنه كان خطأ عند إدراج الدلائل كان خطأ كتابى بسيط |
| - NSA'den olmadığına eminim. - Emin misin? | Open Subtitles | واثقة أنه ليس من وكالة الأمن القومي واثقة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 