عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واثقة من أنك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğuna eminim
| Başkentin gölgelerinde gizlenmiş, hâlâ birkaç içki arkadaşın olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا واثقة من أنك لا يزال لديك أصدقاء سكاري يتوارون تحت ظلال العاصمة. |
| Bunun senin için biraz ürkütücü olduğuna eminim... | Open Subtitles | أنا واثقة من أنك تشعرين بالرهبة. |
| Senin iyi olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا واثقة من أنك أبليت بلاءًا حسناً |