"واحد ضد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bire
• karşısına tek
• karşı tek bir
• Teke
• karşı bir

Onu tam burda yendin Bire bir, ve takıma katıldın.
لقد هزمته هنا , واحد ضد واحد و أنضممت الي الفريق

Evet, sen de beni Bire bir oyunda yenerdin, öyle değil mi?
حقا, إذا يمكنك أن تغلبني فى مبارة واحد ضد واحد, صحيح؟

Tepeden tırnağa silahlı dört adamın karşısına tek kişi pat diye çıkıp sikko bıçağınla mı savaşacaksın?
أستقومين بمهاجمتنا من الغابة، واحد ضد أربعة، كلنا مسلحون تمام التسليح وأنت ليس لديك سوى سلاحك لذبح الخنازير

Tepeden tırnağa silahlı dört adamın karşısına tek kişi pat diye çıkıp sikko bıçağınla mı savaşacaksın?
واحد ضد أربعة،كلنامسلحونتمامالتسليح... وأنتِ ليس لديكِ سوى سلاحكِ لذبح الخنازير "يقصد السيف"

Şebekenin tüm adamlarına karşı tek bir adam mı savaşacak?
رجل واحد ضد وسائل عصابة كاملة ؟

Ama sana bir önerim var. Teke tek maç yapalım.
و لكن اليك اتفاق , انا و أنت , واحد ضد واحد

Ne olacağı umurumda değil, o bu işte olmayacak. - İkiye karşı bir.
أنا لا أهتم بماذا ستؤدي أريدها خارج الموضوع إثنان لها، واحد ضد

Şöyle bir düşünelim bakalım, şu andan itibaren, bu L ile Bire bir savaşmak gibi oldu.
تعال لنفكر في ذلك من هذه اللحظة هذه كانت معركة واحد ضد واحد مع إل

Bire bir sorun değil.... ...Altıya bir, kime olsa fazla gelir..
واحد ضد واد , لا مشكلة ستة ضد واحد و كثير لأي شخص

- Bire karşı on kişi miydiniz on bir mi?
هل كان واحد ضد 10؟ أو واحد ضد 11؟

Bire dört, tedbirsizce.
واحد ضد أربعة ليس من الحكمة.

Bire bir oynamayı sevmiyorum.
لا أحب مباريات واحد ضد واحد

Bire bir! Ve Ateşe karşı toprak.
أنظروا لهذا واحد ضد واحد

Tepeden tırnağa silahlı dört adamın karşısına tek kişi pat diye çıkıp sikko bıçağınla mı savaşacaksın?
أستقومين بمهاجمتنا من الغابة؟ واحد ضد أربعة،كلنامسلحونتمامالتسليح... وأنتِ ليس لديكِ سوى سلاحكِ لذبح الخنازير "يقصد السيف"

Albay? Hepsine karşı tek bir gemi mi?
مركب واحد ضد كل أسلحته ؟

Onunla Teke tek dövüşerek babanızı onurlandırdım.
لقد كان شرفا لي ان اقاتل والدك واحد ضد واحد

Senin adama çok fazla sempatim var. Herkese karşı bir adam.
إنى متعاطف حقاً مع موكلك رجل واحد ضد الجميع