"واحد مع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olan bir
• ile bir
• yla bir
• tek

Belki de birden fazla katilimiz ya da birden fazla kişiliği olan bir katilimiz vardır.
رُبما لدينا أكْثر من قاتلٍ واحد أو لدينا قاتلٌ واحد مع

Olağanüstü güçte olan bir KnightMare var.
هناك كابوس واحد مع قدرة قتالية غير طبيعية

Yaşam belirtisi olan, bir gezegen ve bir Ay.
كوكب واحد مع القمر له القدرة على إطالة أمد الحياة

Gina Stacie ile bir alel paylaşıyor.
جينا يشارك أليل واحد مع ستاسي في جميع مواضع 13. كان جينا ابنة ستاسي ل.

'Ben hep buldum cunku o plajlari ile bir kusur olabilir.
لأنني وجدت دائما أن ليكون عيب واحد مع الشواطئ.

Brenda'yla bir gün ve her şey pencereden uçup gitti.
وفي يوم واحد مع بريندا، خرجت الأمور عن السيطره

Burada gördüğünüz prototip tek bir yolcu ve valiz taşımak üzere tasarlandı.
النموذج الأوليّ الذي تراه هنا تمّ تصميمه لحمل راكب واحد مع أمتعته.

Laboratuvarları yenilememiz ya da yeterince kültür olan bir tane bulmamız gerek.
نحن بحاجة لإعادة بناء مختبرات أو العثور على واحد مع مخزون كاف من الثقافة الخلية.

- Ve sonra hepsini bir yere yığacaktı hem de eski, bozuk bir jeneratörü olan bir yere.
-وبعدها تخزنه في مكان واحد مع مولد قديم ومتهالك

Lityum pilli, 30 santim kanat açıklığı olan bir hava aracı, saniyede 3 metre rüzgar hızıyla durana kadar buranın güneydoğusuna doğru en fazla 2.2 kilometre süzülmüş olabilir.
بإفتراض أنّها طائرة بدون طيّار تزن كيلوغرام واحد مع بطاريّة ليثيوم، مسافة بين جناحين تبلغ 12 بوصة، وسُرعة رياح تبلغ 6 عُقد، فمن المُتوقع أن تتوقف بعد 1.37 ميل تقريباً في الجنوب الشرقي من هُنا.

-Alicante'ye geldiğim yaz, gamzesi olan bir kızla görüşüyordun,gizlice.
- هذا الصيف جئت الى اليكانتي، كنت رؤية سرا تلك الفتاة، واحد مع الدمامل.

Dünyanın en karmaşık sistemlerden birini çözebilecek yetiye sahip kişinin bir elektronik mühendisi olacağını kim düşünebilirdi ki? Her şey bir kalemi ve bir fikri olan bir insanla başladı.
بحيث أنه لا أحد كان من الممكن أن يظن أن مهندس كهربائي سيكون الشخص الذي يحمل المفتاح لفتح ما كان آنذاك من أكثر الأنظمة المعقدة في العالم - كل شيء بدأ من قِبَل شخص واحد مع قلم رصاص وفكرة.

İçinde çıplaklık olan bir oyun olduğunda, ben varım.
اذا كان لديك واحد مع العري، وأنا في!

Arada bulanık incecik bir sınır olan, ...bir tarafta iş yaşamınızı ve diğer tarafta özel hayatınızın bulunduğu yol.
(ادامز) ؟ واحد مع حياتكِ الشخصيه من جهه, وحياتكِ العملية من جهة أخرى وخط نحيف ضبابي في الوسط

Anna ile bir kez karşılaşması yetti...
..لقاء واحد مع آنا

Dabangg 2 filminde Salman Khan ile bir sahne çekmiş birden başımıza Jhoom Barabar Jhoom filmindeki Amitabh Bachchan oluverdi.
كان لديه مشهد واحد مع (سلمان خان) في فيلم (دابانغ 2) والامر المفاجئ انه يعتقد انه (اميتاب بتشان) في فيلم (جهوم باربار جهوم)

İyi ki Margaret Cho'yla bir randevuya çıktık ya.
تخرج في موعد واحد مع مارغريت شو

Zelda'yla bir randevun var
لقد كنت في موعد واحد مع (زيلدا)

Dünyanın en büyük 20 ekonomisinin liderleri istihbarat ve güvenlik şefleri ile birlikte tek bir çatı altında olacak.
رؤساء أكبر 20 إقتصاد في العالم مجتمعون معًا في مكان واحد مع إستخباراتهم التي لايستهان بها وقادة ألأجهزة الأمنية