"واريدك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve
• istiyorum

ve bilmenizi istiyorumki bu benim ölümümün yaklasmasidir, Ben, Don Cortizone...
واريدك ان تعلمو بانه عند موتي , انا , دون كورتيزون

Oh, ve benim için köy pazarında durup biraz sebze almanı istiyorum.
واريدك ان تذهب لسوقِ المزرعة لشراء بعض الخضارِ هناك قائمة على الطاولة

Anlatamam, ama onu bulmam lazım, ve beni idare etmeni istiyorum.
انا لااعرف بعد ولكن لابد ان اجده واريدك ان تغطى غيابى

Biliyorum. Bu yüzden onu araştırmanı istiyorum. Umarım beni haksız çıkartırsın.
اعرف ، واريدك ان تتفحص الامر واتمنى ان تثبت اننى مخطأ

ve bırakın ondan özür dileyeyim, çünkü onu tanımayı sürdürmek istiyorum.
واريدك ان تدعيني اعتذر منه لأني اريد ان ابقى على معرفته

Onu ve eğer oradaysa misafirini gözaltına almanı istiyorum. Walt ve kızıyla beraber.
واريدك ان تقبض علية وعلى الضيف اذا كان لايزال هناك و والت وبنتة

Saçmalama. Çok tatlı bir kızdır ve senin ona iyi davranmanı istiyorum.
هراء, انها فتاة متفتحة واريدك ان تكون لطيفا معها

Neden bahsediyorsun anlamıyorum, Lucy ve ben çeneni kapatmanı istiyoruz.
انا لا اعرفه انا لا اعرف بحق الجحيم عمن تتكلمين , لوسى واريدك ان تصمتى

ve Wyatt ile Gary'e saygı göstermeni istiyorum.
واريدك ان تعامل وايت و جارى بكل الاحترام والتبجيل

Evet "T" durumunuzu açık bir dille ve ve anlayabilecekleri bir biçimde.
نعم اريد ان تفسريها واريدك ان تفعلي ذلك بأبسط طريقة ممكنة

Dışardan nasıl görüneceği umrumda değil. Sana bir emir verdim ve uygulamanı istiyorum, lütfen.
انا لا اهتم ، لقد اعطيتك آمر واريدك ان تنفذه من فضلك

Bunu seni sevdiğim ve güvende olmanı istediğimden yapıyorum. Tamam mı?
كل ما اقوله لك اننى احبك واريدك ان تكونى بأمان

Şimdi ona bakmanı istiyorum ve ona söylemeni istiyorum.
والآن اريدك ان تنظر اليها واريدك ان تخبرها

Bu röportajın iplerinin sende olduğunu bilmeni istiyorum, tamam mı?
.. واريدك أن تعرفي أنه أنتِ من تقودي هذا اللقاء