"واستيقظ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uyandı
• uyandığında

Bay Harris hastaneye kaldırıldı ve birkaç saat sonra geçici hafıza kaybıyla uyandı.
أُخذ السيد هاريس إلى المستشفى واستيقظ بعد عدة ساعات بفقدان ذاكرة قصير الأجل

Site sakinleri polis sirenlerinin ve kırılan kapıların sesine uyandı.
واستيقظ السكان على أصوات صفارات إنذار شرطة والأكباش الضاربة

1984'de komaya girmişti, geçen ay uyandı.
دخل غيبوبة عام 1984 واستيقظ الشهر الماضي

Ertesi sabah uyandığında hiçbir şey hatırlamıyormuş. Polisler onu suçlayana kadar karısının öldüğünden bile haberi yokmuş.
واستيقظ بالصباح التالي دون أن يتذكر لم يعلم أنها ماتت حتى قاموا بإتهامه

Ertesi gün sarhoş olur, kendinden geçer, uyandığında tecüvüz edilmiştir.
اثمل، وافقد وعيك، واستيقظ وسط حفلة اغتصاب

Hayati değerleri düzensizleşti ve uyandı.
بدأت مؤشراته الحيوية تخرج عن السيطرة واستيقظ.

Benim yanımda uyudu, benim yanımda uyandı.
ذهب للفراش معي, واستيقظ إلى جانبي.

Gecenin köründe uyandı ve çığlık atmaya başladı.
واستيقظ في منتصف الليل وبدأ يصرخ

Bence A kestiriyordu ve bu gece uyandı.
أعتقد أنه غفا قليلاً واستيقظ الليلة

- Maui Ana Ada'dan çaldığı vakit karanlık hissetti, Te Ka uyandı.
"عندما سرق قلب "الجزيرة الأم حلّ الظلام "واستيقظ "تي كا

Oğulları uyandı.
حدثت معجزة، واستيقظ من الغيبوبة.

"Ve bir avuç sperm ile uyandı"
واستيقظ وفى يديه سائله

İnanmak zorundaydım. Ne yaptıysa, işe yaradı. Dalton uyandı.
عليّ تصديق هذا، أياً كان ما تفعل فقد نجح واستيقظ (دالتون).

Hayır, bebek gibi uyudu. Alaric olarak uyandı.
-كلّا، نام مثل طفلٍ واستيقظ (آلريك ).

ve uyandı.
واستيقظ.

Bir sabah küçük çocuk uyandığında keserini eline almış.
@ أوه يا إلهى! يا إلهى @ واستيقظ الصغير