| Dün geceden sonra, beni giydirmesine izin vermek zorunda kaldım. | Open Subtitles | بعد الليلة الماضية، واضطررت الى السماح لها فستان لي. |
| Arabanın bir tarafını hortumla komple sulamak zorunda kaldım. | Open Subtitles | واضطررت الى خرطوم قبالة الجانب كاملة من الشاحنة. بقدر ما يذهب الشارع، |
| Ayrıca kız arkadaşı olarak birkaç eve de gitmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | واضطررت الى مرافقته الى عدة منازل بصفتى صديقته |
| İyi misin? Jen, Jen, kaçmam gerekti. Karıncalar gibi etrafımı sarmışlardı. | Open Subtitles | جين، جين، واضطررت الى تشغيل، كانت جميع أنحاء لي مثل النمل. |
| Dışarda onun peşinde koşturmam gerekti, korkunçtu. | Open Subtitles | واضطررت الى مطاردته حول الفناء. لقد كان أمرا مروعا. |
| Denizde belki de bir milyon balık olduğunu öğrenmem için karada yaşamam gerekti. | Open Subtitles | أنت تعرف لماذا؟ واضطررت الى العيش على الأرض لتعلم أنه قد أن تكون سمكة مليون في البحر، |
| Korsajları buzdolabına koymak için birkaç şeyi çıkarmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | واضطررت الى نقل بضعة أشياء في الثلاجة لإفساح المجال للصدر الفستان. |
| Cesur erkekler ölürken durup seyretmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | واضطررت الى الوقوف ومشاهدة الرجال الشجعان يموتون |
| Ben tepelerde saklanmak zorunda kaldım Bir hafta. | Open Subtitles | واضطررت الى الاختباء في التلال لمدة أسبوع. |
| Her şeyle kendi başıma mücadele etmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | واضطررت الى النضال من خلال ذلك جميع بمفردي. |
| Apandisim patladı ve hastaneye götürmesi için annemi aramak zorunda kaldım. | Open Subtitles | انفجرت زائدتي الدودية,واضطررت الى استدعاء امي لتاخذني الى المستشفى |
| Dükkanda tuvaletlere kenarlık takmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | في متجر، واضطررت الى وضع على مقعد المرحاض. |
| Onu yere serebilmek için bütün şarjı tüketmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | واضطررت الى تفريغ كله توجيه الاتهام للتخلي عنه من هذا القبيل. |
| - Öyle mi? Göçmenlik reformu hakkındaki kısmı kesmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | واضطررت الى قطع كل قطعة حول إصلاح قوانين الهجرة |
| Gözüne bir yumruk indirdim ve onu ağaca bağlamak zorunda kaldım. | Open Subtitles | سببت له كدمة واضطررت الى ربطه فى شجرة |
| Neyse Graceland'i aramam gerekti. | Open Subtitles | وهكذا، واضطررت الى استدعاء غريسلاند. |
| Biraz yürümem gerekti. | Open Subtitles | واضطررت الى اتخاذ المشي. |
| Vücudumu kapatmam gerekti. | Open Subtitles | واضطررت الى اغلاق جسدي أسفل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 