"واقرأ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oku
• okurum
• okuyacağım

Oğlumi kolunda ne yazdığını oku bir bakalım.
أسد لي معروفاً واقرأ يابني ماكتب على ذراعك

Alt satırı yeniden oku ama bu sefer soldan sağa doğru.
اقرأ الصف السفلي من فضلك ثانيا لكن من اليمين لليسار وأترك حرفاً واقرأ التالي

Sen git de "G.I. Joe"larınla oyna, çizgi romanlarını oku, kendi hayatına bak.
أتعلم ماذا، العب فقط بألعاب الجنود واقرأ كتبك الهزلية وكن أيا يكن ما يتوقعه العالم منك

Her sabah işe gitmeden aynı mesajı okurum.
واقرأ نفس النص فى كل صباح اثناء ذهابى للعمل

Haider Hof'da bir Martini içecek ve mektuplarını okuyacağım.
وسوف احتسي المارتيني في حيدروف. واقرأ رسائلك.

Ben diyeceğimi dedim, istemiyorsan git dergi falan oku, yolumdan uzak dur.
لقد أخبرتُك بالفعل، إن لم تكُن تريد حلّها فاذهب واقرأ كتاب مُصوّر ، ابتعد عن طريقي فحسب

Tablete bak ve isimleri oku.
انظر إلى اللوحة الالكترونية، واقرأ الأسماء

Şimdi kayığına bin ve biraz sıkıcı Fransız şiiri oku.
والآن اصعد على متن هذا القارب .واقرأ بعض الشعر الفرنسي الممل

Yazdıklarını yeniden oku.
أرجع واقرأ ما كتبته، أنت أفضل منهم كلهم

Odana git, kitaplarını oku ve uyu.
اذهب الي غرفتك واقرأ كتبك ونام

Buraya gel de, şu sayıyı oku, olur mu?
تعال هنا واقرأ هذا الرقم, أتفعل؟

Sadece hazırlık, tamam mı? Kitabı oku.
فقط قم بتحضير نفسك واقرأ الكتاب

Yorumları boş ver ve oku.
اترك التعليقات واقرأ العبارات فقط

Şimdi, otur ve lanet konuşmanı oku.
والآن، اجلس واقرأ الخطبة اللعينة

Şimdi çeneni kapat ve haritayı oku.
أما الآن ، اصمت واقرأ الخريطة.

Hadi, uzak dur. Otur hadi, bir şeyler oku.
هيّا ابتعد فحسب، اجلس واقرأ شيئاً

Haydi bana dördüncü bölümü oku.
تعال واقرأ لي الفصل الرابع

Gel de bana biraz oku, Ingemar.
تعال واقرأ لي, إينجمار.

Akşam birlikte yemek yer, konuşuruz. Ona okurum.
وفى المساء نتناول العشاء ونتحدث له واقرأ له...

Komik bir şey kaçırmayacaksınız. Sadece burada oturup bu yetişkin gazetesini okuyacağım.
لن يفوتكم شيء مسلي سأجلس هنا واقرأ الصحيفة فحسب