"والآن مع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve şimdi
• Şimdi de
• " Şimdi
• Şimdi size
• oğlun
• ve kendisini toparlamaktan

Ve şimdi de Ellen'ı sevdiği müzikle anmak için karşınızda Bay Kenny G.
والآن مع الموسيقى المقدّمة لها.. أحد المؤدّين المفضّلين لدى إيلين.. السيّد كيني جي.

Ve şimdi, bir karar vermesi gerektiğini düşündüğüm bir öğrenci.
والآن مع الطالب المتخرج الذى أعتقد أنه يود إلقاء خطاباً

Ve şimdi Vivian'la, duygularım yangın hortumundan fışkırır gibi fışkırıyor.
والآن مع فيفيان .. مشاعري تندلع مني مثل خرطوم لهب

Şimdi de yarışmamızın yetenek bölümüne geldik... Adaylarımız... "Miss Hairspray" dansları ile karşınızdalar.
والآن مع جزء الموهبة في مسابقتنا .متسابقاتنا يؤدون رقصتهن الخاصة بالمنافسة

" Şimdi size her şeyini kaybeden zengin bir ailenin ve her şeyi düzeltmekten başka çaresi olmayan bir oğlun hikayesini anlatacağız."
والآن مع حكاية العائلة الثرية التي فقدت كلّ ماتملك. وعلى هذا الابن أن يبقيهم معاً.

Ve şimdi elimdeki batırdığım diğer işten sonra küçük kardeşimin kendi başıma yapamadığım bir şeyi yapması harika.
والآن مع إخفاق آخر، احتجت لأخي الصغير ثانية لعمل ما لم أقدر على عمله

Ve şimdi de Los Angeles'in cesur askerlerinden Edgar Quintero.
والآن مع أحد أبطال لوس أنجليس إدجار كينتيرو

Ve şimdi de yeni bir gösteri. "Girafa" sirki sunar:
والآن مع الفقـرة الجـديدة في العـالم الشهير لسـيرك "الزرافـة":

Ve şimdi tanıtmama gerek olmayan biri...
والآن مع رجل لا يحتاج إلى تقديم،

Ve şimdi Turingle, kendimiz ve zihinlerimizin yapısı hakkında bir soruya dönüşerek odaklanmıştı.
والآن مع "تورينغ". تركّزت في السؤال عن أنفسنا، وطبيعة عقولنا.

Ve şimdi, sizlere söz verdiğim gibi...
والآن مع المفاجئة التي وعدتكم بها

Ve şimdi de "Ekmek Küfünün Büyüme Faktörleri"yle karşınızda Widmark Fowler!
والآن مع عوامل النمو ويدمارك فاولر

...Ve şimdi kayıp büyücü ve cadıların isimleri:
والآن مع أسماء السحرة والساحرات المفقودين...

Şimdi de kredi kartı olayı. Ondan kurtulmalı.
والآن مع بطاقات الائتمان ينبغي لكِ التخلص منها

İlk önce bu adamın kız arkadaşıyla seks yaptın Şimdi de kız kardeşiyle mi seks yapıyorsun?
أولاً، تقيم علاقة مع صديقة هذا الرّجل، والآن مع أخته؟

Şimdi de 7 milyondan fazla izlenen haftanın popüler videosu.
والآن مع الفيديو سريع الإنتشار لهذا الأسبوع مع أكثر من سبعة ملايين مشاهدة

" Şimdi size her şeyini kaybeden zengin bir ailenin ve her şeyi düzeltmekten başka çaresi olmayan bir oğlun hikayesini anlatacağız."
والآن مع حكاية العائلة الثرية التي فقدت كلّ ماتملك ولايملك هذا الابن أيّ خيار سوى أن يبقيهم معاً

Geleceği bir anda iptal edilmiş bir ailenin ve kendisini toparlamaktan başka çaresi olmayan bir damadın hikayesi.
..والآن مع حكاية العائلة التي تمّ إلغاء مستقبلها فجأة .. وهذا الصهر الذي ليس لديه ..