Milli Güvenlik Teşkilatı ve CIA'deki adamlarımıza durumu bildirdim. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع أشخاص من وكالة الأمن القومي والإستخبارات المركزية. وقد تمّ تحذيرهم. |
FBI, CIA ve diğer istihbarat örgütleriyle konuşun. Bakalım onlardan birimiymiş. | Open Subtitles | حسناً، إتّصلوا بالمباحث الفيدراليّة والإستخبارات وغيرها من وكالات الإستخبارات الأخرى، |
İyi adamlar CIA, FBI ve... NCIS'ten. | Open Subtitles | الأخيار هم المباحث الفيدرالية والإستخبارات ومحققي شؤون الجيش |
Bunu NSA, FBI ve Askeri İstihbarat'daki tanıdığım kişilere yolladım. | Open Subtitles | أعطيه لصلاتٍ لي في وكالة الأمن القومي والمباحث الفيدرايّة والإستخبارات العسكريّة |
Yurtiçi Güvenlik ve CIA'in onlara katılmasını istiyorum. | Open Subtitles | وأرغب أن تنضم إليهم وكالة الأمن القومي والإستخبارات |
Şimdi, bu NSA ve CIA'in resmi direktörü | Open Subtitles | الآن، كوني رئيس سابق لوكالة الأمن القومي، والإستخبارات المركزية |
Ulusal Güvenlik, CİA ve NSA'i bilgilendirdim. | Open Subtitles | لقد أخطرت وزارة الأمن الداخلي والإستخبارات المركزية ووكالة الأمن الوطني |
Hatırlarsınız, Genel Kurmay ve Donanma İstihbarat'ta çalıştı. | Open Subtitles | لديه خبرة فى الجيش والإستخبارات البحرية |
Özbek ve İstihbarat teyit etti. | Open Subtitles | الذي الأوزبكيون والإستخبارات أكّد |
Araştırma ve İnceleme bölümünün yeni başkanı olarak son ayda kurduğum tüm ilişkileri istismar edersem 20 dakika. | Open Subtitles | إذا أَستغلُّيت كُلّ إتّصال قمت به خلال الشهر الماضي كالرئيس الجديد للبحثِ والإستخبارات... 20دقيقة |
Şimdi onu Ordu ve CIA buldu. | Open Subtitles | إذاً، الآن يلاحقه الجيش... والإستخبارات المركزية |
Şirketiniz ve CIA'nın, Ballard olayı ile bildiğiniz herhangi bir bağlantısı var mı? | Open Subtitles | هل تعرفين بوجود أي علاقة بين شركتكِ والإستخبارات المركزية بحادثة اختطاف رهائن مدرسة "بالارد" ؟ |
Sanki Jason Bourne filminde gibi ama kötü adam o ve biz CIA iyi adamlarız. | Open Subtitles | هذا أشبه بأن تكون في فيلم لـ(جايسون بورن)، إلا أنّه هو الرجل السيء، والإستخبارات المركزيّة هم الأخيار. |
Eğer bu operasyon senin sandığın kadar gizli olduğunu düşünüyorsan, CIA ve Danny'nin şimdi bizim fişimizi çekmez miydi? | Open Subtitles | إذا كانت هذه العملية سرّية جداً كما تعتقدين... ألا تظنين أن (داني) والإستخبارات المركزية كانوا ليوقفوننا قبل الآن؟ |
Londra ve CIA bir daha asla aynı olmayacaklar. | Open Subtitles | ستتغير (لندن) والإستخبارات المركزية. |