| Ooo, Bu arada, "sıcağın" manası soğuk ve "soğuğun" manası sıcak. | Open Subtitles | بالمناسبة الحار يعني بارد والبارد يعني حار |
| Sıcak ve soğuk patlamış mısırımız olacak! | Open Subtitles | سيكون الامر مثل تناول الفشار الساخن والبارد على التوالي. |
| Sıcak hava ve soğuk hava birbirlerini kovalarlar ve böylece... | Open Subtitles | فالهواء الساخن والبارد يلاحقون البعض فى دوائر حلقات مستديرة |
| Ellerini yıka, yemeklere dikkat et ve yaralanmadan kaçın. | Open Subtitles | اغسلي يديك جيداَ وابقي الطعام الحار حاراَ والبارد بارداَ وتجنبي حالات أن تجرحي نفسك |
| Buffet'in sıcak ve soğuk mantılarıyla bağlantı kurmak için yapacaksınız. | Open Subtitles | تفعلان بها لأجل الإتصالات، ولأجل بيروجي بوفيه الساخن والبارد. |
| ve böylece ağırbaşlı ve sakin Aydınlanma Çağı kızgın ve kanlı Devrim Çağı'na dönüşecekti. | Open Subtitles | لذا فإن عصر الدليل .. والمنطق الهادئ والبارد سوف يتحول إلى عصر .. الثورات العنيف والدامي |
| Soğuk ve sıcak karışık olarak yemekten... | Open Subtitles | هل أعجبتكِ طريقة إختلاط الساخن والبارد معا و |
| Söylemiştim sıcak soğuğu soğuk da sıcağı gösteriyor ve çalıştırmak için önce düğmeyi biraz sallaman lazım. | Open Subtitles | أخبرتك أن الساخن بارد والبارد ساخن يجب أن تهزي الزرار قبل تشغيلها |
| Sıcak ve soğuk dengeli bir halde. Ama eğer fırtınanın içine yeteri kadar ısı verirsek parçalanacaktır. | Open Subtitles | إن الهواء الساخن والبارد متوازنان لكن لو زوَّدناها بسخونة كافية، ستنحلُّ. |
| - O zaman bizi uzayın soğuk ve acımasız boşluğuna vibelamış olurum. | Open Subtitles | ستوجه قوتي لاستبصار الفراغ القاسي والبارد للفضاء. |
| KUZEY FRANSA İngiltere'ye geçiş zorlu ve de soğuk olacak. | Open Subtitles | العبور إلى إنجلترا سيكون الصعب والبارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 