| Başbakan ve General Gong'un Biyi şehrinde bir okçuluk yarışması düzenlediğini duydum. | Open Subtitles | سَمعت ان رئيس الوزراء والجنرال جونغ ينون عمل بطولة رماية في بيي |
| Düşes Satine ve General kenobi, her ikilemin iki yüzü vardır. | Open Subtitles | الدوقه ساتيني والجنرال كانوبي قد اظهروا انه يوجد وجهان لكل معضلة |
| Tahliye süreci devam ediyor ve General Iroh, ordusunu konuşlandırmak üzere. | Open Subtitles | عملية الاخلاء تمشي على ميعادها . والجنرال ايروه وجيشه في موقعهم |
| - ve Prens Tigantseff. - Benim sevgili madamım! Ekselansları ve General birazdan burada olacaklar. | Open Subtitles | سيدتي العزيزة ، صاحبة السمو والجنرال سيكونان هنا قريباً |
| Ama Billy Pricket ve General Lee yarışa doymadılar. Hala devam ediyorlar. | Open Subtitles | بيلي بريكير والجنرال لي ما زالوا يتسابقون |
| Seni bu duruma soktuğum için üzgünüm, ama Yarbay Sheppard ve General O'Neill haricinde o koltuktan dron ateşleyen tek insansın. | Open Subtitles | لكن أنت الشخص الوحيد بجانب العقيد شيبرد والجنرال أونيل القادر حقا على إطلاق الطلقات الخارقة من الكرسي |
| Üstad Windu, siz ve General Skywalker canavarı güvenli şekilde buraya getireceksiniz. | Open Subtitles | المعلم ويندو, انت والجنرال سكاي ووكر يجب ان تحضرون الوحش بأمان ، هنا |
| - Tek yanlı oldu çünkü siz ve General Cumhuriyetçileri Rusya'yı katmama karşı çıkmaları için kışkırttınız. | Open Subtitles | أحادي الجانب لأنك أنت والجنرال شجعتم الجمهوريين ليقفوا ضد إشراكي للروس في هذا |
| Danny'yle Kiber Geçidi'nden son geçişimizde savaşa savaşa yolumuzu açmıştık ve General Bobbs bize kahramanlarım demişti. | Open Subtitles | آخر مرة دانى وأنا عبرنا ممر خيبر ، شققنا طريقنا بالدم والجنرال بوب دعانا أبطال بعد ذلك لكن ذلك كان قبل سنوات , الأوقات تغيرت |
| Markham ve General Bloch'u mahkemeye davet etmeliyiz, ve Dışişleri Bakanlığı'nın Teager'ın cesedini ibra etmesi için imza toplamalıyız. | Open Subtitles | لدينا دعوة للمحكمة ل"مارخام" والجنرال "بلوخ", ولدينا استئناف لوزارة الخارجية لتحرير جسم تيجر. |
| Maden sahipleri ve General Hata sizi Bara'da bekliyor. | Open Subtitles | أصحاب المناجم والجنرال هاتا في انتظاركم |
| Mike ve General Ruiz'e Cafe Luna'dan çıktıklarını söyle. | Open Subtitles | أعلم "مايك" والجنرال "رويز" أنهما غادرا مقهى "لونا" للتو. |
| Dışişleri Bakanı Seward, ve General Grant. | Open Subtitles | وزيرة الخارجية سيوارد، والجنرال غرانت. |
| Richard Bissell ve General Cabell'ın kovulması. | Open Subtitles | ريتشارد بيسيل ... والجنرال تشارلز كابيل |
| Albay Ahmed Al Dulaimi ve General Jawad Shiatna'ın idamını istiyorum. | Open Subtitles | أريد إعدام العقيد (أحمد الدليمي) والجنرال (جواد شياطنا) |
| Sadece Doktor ve General kurtuldu. | Open Subtitles | الطبيب نجى والجنرال |
| Bu sabah Bay Lincoln adına birisi aradı ve onlara ve General Grant ve eşine bilet istedi. | Open Subtitles | (رسول من السيد (لينكولن قدم هذا الصباح لتذاكر له، والجنرال (والسيدة (غرانت |
| ve General Shelton bana soruşturma açılmaması gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | والجنرال (شيلتون) أخبرني أنه لا يجب أن يكون هناك تحقيق. |
| Onları General Osborne'a işkence yapmak için kullandılar ve General de birlikte yaşayamayacağı bir şey yüzünden intihar etti. | Open Subtitles | المُختطِفين استخدموا أولئك الوالدين لتعذيب الجنرال (أوزبورن) والجنرال اعترف بشيء لا يستطيع النجاة بعده |
| Berlin'deki Amerikan Garnizonu ve General Clay için yılbaşı eğlencesi, Bob Hope ve Tin Pan Alley'in büyük söz yazarı Irving Berlin tarafından düzenleniyordu. | Open Subtitles | بالنسبة للحامية الأمريكية (في برلين والجنرال (كلاي كانت الفعاليات الترفيهية (لعيد الميلاد من تقديم (بوب هوب والملحن الكبير (صاحب مجموعة (تِن بان ألي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 