"والذكاء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zeki
• zeka
• yapay zekâ
• akıl
• akıllı
• Akıllılık
• ve zekâ

Yine tohumlar senin zeki olmadığını gösteriyor.
مرةً أخرى، أنتم أيها الفلاحون تظهرون مقدار حاجتكم لرجاحة العقل والذكاء.

Ama sen benimle olmak istedin ben de bu kadar harika, bu kadar zeki bu kadar güzel biri benimle olmak istiyorsa, iyi bir adamımdır.
لاكن أنتِ أردتِ أن تكونِ معي فلذلك إعتقدت اذا شخص بمثل هاته الروعه والذكاء هاته الجميله تريد أن تكون معي

Canlılık ve parlak bir zeka gençlerde bile aranan özellikler.
الحيوية والذكاء هما ما يبحث عنهما الرجل حتى في الشابات

yapay zekâ geliştikçe deniz seviyesi yükseliyor yani bu görev alanında bir tür küresel ısınma gerçekleşiyor.
مستوى البحر يرتفع والذكاء الاصطناعي يتطور، لهذا يوجد نوع من الاحتباس الحراري يحدث هنا على مخطط تضاريس المهام.

Bu tanrıçaya kendine akıl ve güçte eşdeğer biri lazım.
هي ما تحتاجه .. رجل الذي يساويها في القوة والذكاء

Çünkü insanlar sizi önemli, güçlü ve eşsiz iki anahtar özelliğin kombinasyonu olarak görür: Yetkili ve sıcakkanlı, arkadaş canlısı ve akıllı.
لأن الناس يرونك كشخص مهم وقوي، وهي تركيبة فريدة من خاصيتين رئيسيتين: الحماس والجدارة، والود والذكاء.

Akıllılık ile korkaklık arasında çok ince bir çizgi vardır.
هناك خيط رفيع بين الجبن والذكاء

Bence yetenek ve zekâ dünyada eşit bir şekilde dağılmış.
أنا أؤمن أن الموهبة والذكاء موزعان بالتساوي في جميع أنحاء العالم،

Çok güzel, zeki, seksi ve neden bahsettiğimi bilmiyorsun.
كالكثير من الجمال والذكاء والأثارة و .. ليس لديكِ فكرة عما أتحدث

Sizin gibi hoş ve zeki bir bayan yalnız dolaşmamalı .
امرأة بهذا الجمال والذكاء لا يجب أن تتجول وحيدة في شوارع "لندن" بدون رجل برفقتها

- Bu cesur, zeki, güzel kişi.
بهذه الشجاعة, والذكاء والوسامة

Ve bu andan itibaren, klasik müzik özünde olan şeye dönüştü, doğamızın iki güçlü yönü arasındaki bir diyaloğa: içgüdü ve zeka.
ومن هذه اللحظة، أصبحت الموسيقى الكلاسيكية ما تشكله بالاساس حواراَ بين جانبين قويين من جوانب الطبيعة الغريزة والذكاء

Bilgi ve zeka güçtür. Bu güç ne kadar uzağa dağılırsa o derece merkezden uzaklaşır ve yayılır- ki buna dünyanın her yerinde tanıklık ediyoruz.
المعرفة والذكاء قوة، و بما أنها أصبحت موزعة أكثر، هناك توزيع مصاحب و لامركزية و انقسام للقوة الموجودة في العالم اليوم.

Sadakat, sorumluluk ve zeka söz konusuysa şirket için en iyi kişiyi seçtiğime inanıyorum.
فيما يخص الولاء والالتزام والذكاء.. فهذا الشخص هو الأفضل إعداداً لتوجيه هذه الشركة.. كما أشعر.

İnsanlar ve yapay zekâ arasındaki arayüz için kabul gören bir benzetme bu.
وهي المتعارف عليه المقبول للواسطة بين الإنسان والذكاء الاصطناعي.

Sentetik biyoloji ve yapay zekâ araçlarıyla bu yeni tip koronavirüse karşı savaşı kazanabiliriz.
باستخدام أدوات علم الأحياء الاصطناعية والذكاء الاصطناعي، يمكننا التغلب على فيروس كورونا الجديد.

Aynı zamanda teknoloji, notaların her zaman oynadığı rolü ele geçirerek içgüdü ile akıl arasındaki dengenin yönünü olduğu gibi içgüdüsel tarafa değiştirdi.
وفي نفس الوقت فان التكنولوجيا ومن خلال استيلائها على الدور الذي طالما قام به التدوين الموسيقي نقلت التوازن الموسيقى بين الفطرة والذكاء الى الجانب الفطري.

...güzellik, akıl ve zekâ ve, ah, bir kadında mutlaka olması gereken her şey.
.... الجمال والأناقة والذكاء كل الصفات المهمة للمرأة

O seksi, akıllı, yaşı geçmiş olayını beceriyor.
لديها ما يميز المرأة الناضجة من الجمال والذكاء

Monroe bölgesinin iyi kalpli, akıllı, dürüst, yardımsever üyeleri.
النوع ، والذكاء ، بصراحه أعضاء الخيرية من بحيرة مونرو.

- Akıllılık ile korkaklık arasında çok ince bir çizgi vardır.
-بسرعه هناك خيط رفيع بين الجبن والذكاء