| Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına. | Open Subtitles | بأسم الأب والأبن والروح المقدسة أمين لقد كانت بترشا هى التى على الهاتف هذا اليوم |
| Baba, oğul ve Kutsal Ruh adına, seni vaftiz edip, Edward ismini veriyorum. | Open Subtitles | بسم الأب، والابن والروح المقدسة انا اعمد إدوارد اليك |
| Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına, hepinizi takdis ediyorum. | Open Subtitles | بإسم الاب, والابن والروح المقدسة, أبارك لكم جميعا |
| Baba, oğul ve kutsal ruhun adıyla, günahın nedir? | Open Subtitles | ...بـ إسم الله ، والأبن، والروح المقدسة ما هو إعترافك؟ |
| Seni Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına vaftiz ediyorum. | Open Subtitles | أفعل ذلك بأسم الأب و الأبن والروح المقدسة |
| Tanrı adına, oğlu ve Kutsal Ruh adına, gömülmüş ölüsüne ve dirilişi için. | Open Subtitles | باسم الأب والابن والروح المقدسة يُدفن في التعميد كما في وفاة المسيح وينهض كما في بعثه |
| Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına. | Open Subtitles | باسم الأب والابن والروح المقدسة |
| Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına. | Open Subtitles | باسم الأب, الإبن, والروح المقدسة |
| Baba Oğul ve Kutsal Ruh adına. Amin. | Open Subtitles | بأسم الرب والأبن والروح المقدسة, آمين |
| Baba, oğul ve Kutsal Ruh adına. | Open Subtitles | بأسم الأب والأبن والروح المقدسة |
| Yüce Tanrı, yüce oğlu ve Kutsal Ruh sizi koruyup kollasın. | Open Subtitles | رب الأب والإبن والروح المقدسة بارك وحافظ... |
| Baba, oğul ve Kutsal Ruh adına. | Open Subtitles | باسم الأب والأبن... والروح المقدسة |
| Bu vaftiz sayesinde Yevgeny günahlarından arınıp su ve Kutsal Ruh ile yeni bir günahsızlığa doğacak. | Open Subtitles | من هذا التعميد ، أصبح (يفجني) المطهّر من الخطايا إلى مولودٍ جديد نقيّ بالماء والروح المقدسة .. |
| Valentine George, seni baba, oğul ve Kutsal Ruh adına vaftiz ediyorum. | Open Subtitles | (فالنتاين جورج) أعمدك بأسم الأب والأبن والروح المقدسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 