"والريح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Rüzgar
• ve rüzgârın
• rüzgarla

Bu akşam hava açık, bildirilen en şiddetli Rüzgar hızı 8 metre.
ينبىء طقس هذا المساء عن ليلة صافية والريح سرعتها 8 أمتار بالثانية

Çim yeşerdiği, Rüzgar estiği, ve gökyüzü mavi olduğu sürece,
ستبقي الأرض ملكاً لهم طالما تنمو الأعشاب والريح تهب

İkincisi, fena halde örselenmemiş bir denizciyi asla göremezsiniz, maruz kaldıkları Rüzgar ve hava onları yüzlerine bakılamayacak hale getirir.
وثانياً, هل رأيت شخص يعمل بالبحرية لم يكن رث المظهر لأنهم يتعرضون للشمس والريح فهم ببساطة لا يصلح أن ينظر إلى

"Büyük bir Fransız yazar, sadece denizin ve rüzgârın sesini dinlemek için buraya gömülmek istedi.
"اختار كاتب فرنسي عظيم أن يرقد هنا ليسمع فقط صوت البحر والريح.

Dünyanın, ateşin ve rüzgârın hayaletleri, hepiniz uyanın ve yardım edin...
اشباح الارض والريح والنار أستيقظوا جميعا وساعدونا ... .

Burayı parçalamamak, bozmamak için otlarla, tozla, rüzgarla savaştım.
حاربت الذبــاب، والغبار، والريح لإبقائه بهذا الكبــر

Sanırım hazırladığınız sunumunuzda bu konulara değineceksiniz volkanlar ve Rüzgar da dahil olmak üzere.
أفترض أنّ العرض الذي تعملون عليه أنتم الثلاثة سيتعاطى مع تلك الأمور بالإضافة إلى البراكين والريح

Atalarım, atların ateş ve Rüzgar zamanında dağlardan gelen bir ruhu olduğuna inanır.
أسلافي كانوا يؤمنون أن روح الجواد تنزل من الجبل , تسبق الزمن وتطلق النار والريح

Belki de Rüzgar kıçında uğuldarken düzüşmekten hoşlanıyorsundur.
ربما تحب ممارسة الجنس والريح تهب على مؤخرتك!

Pencere aralığından esen Rüzgar.
والريح تدفع غصنا صغيرا نحو النافذة

Sabah yıldızı ve iyi Rüzgar getirir.
إنها تجلب نجم الصباح والريح العادلة

"Rüzgar demeden, yağmur demeden büyük irade gösterip..."
! نثني على مثابرتك من خلال المطر والريح لتصل إلى هذا الإنجاز

Üstü açık, yüzümde Rüzgar.
السقف مكشوف والريح تداعب وجنتاي

Rüzgar saçlarını okşuyor, etrafında dalgalar köpürüyordu.
والريح تهف شعرك , والأمواج تعلو من حولكu. وقوامك .

Ve Rüzgar doğudan esiyor.
. والريح تهف من جهة ..

Ve bu Rüzgar bizi tanrıça yapabilir.
والريح يمكن ان تجعلك الهه

Günün ve rüzgârın durgunluğu içinde olsa da
32.667)}.في سكون اليوم والريح

Yapraklar büyüyünce yelken gibi rüzgarla dolarlar ve gemi hareket eder.
و تنمو الأوراق والريح تهب عليهم... ثم يقلع المركب...