"والسم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zehir
• zehri
• zehire

Peki. Maggie, köpek, zehir. Hepiniz işin içindesiniz, dinleyin.
حسناً ماغي والكلب والسم كلكم متورطين فأسمعوا لي

Bedenine zerk edilen zehir nasıl bir his veriyor? Güzel mi bari?
ما شعورك والسم يسري في عروقك، أيطيب لك ذلك؟

Bir ilaçla bir zehir arasındaki fark sadece bir doz meselesi değil mi?
هل هناك فرق بين العلاج والسم في أمر الجرعة المعطاة؟

Layla'yı sevdikten sonra, bir savaşçının kanı ve... bir akrebin kara zehri hala damarlarında dolaşıyordu.
رغم انه احب ليلى بعقلية المحارب العقرب والسم الذي لا يزال الظلام متعقب من خلال عروق

Bir bakalım. Bebeği, köpeği ve zehri nehrin karşısına geçirmem lazım, fakat tek seferde sadece birini alabilirim.
لنرى علي نقل الطفلة والكلب والسم عبر النهر

Kendi kozmetik şirketi var... ..böylece laboratuvardaki sentetik zehire ulaşabilir.
وانها تملك لها شركة مستحضرات التجميل الخاصة، الذي يتيح الوصول لها إلى... مختبر، والسم الاصطناعية.

Ok, tuzak teli, zehir. - Bunlar amatör falan değil.
ذلك السهم والسلك المفخخ والسم إنهما ليسا هاويين.

Kurşun ve zehir, kanda iz bırakıyor.
الرصاصات والسم تترك بقايا في الدم

Aslında, gazla zehir arasında gidip geliyorum.
في الواقع، أنا أتردد بين الغاز والسم.

Bakteriler ve zehir de muhtemelen Medisonus'tan çıktı.
المبيدات والسم أتت على الأرجح من "ماديسونس"

zehir dediğin de "guasca", Kolombiya'dan getirdiğim bir baharat.
والسم هو "غوسكا " توابل احضرتها من كولومبيا

Ve zehirli. Biraz da zehir katacağım.
والسم ، سأدسّ بعض السم

Sonra zehir midesinin duvarına sıçradı.
والسم اندفع خلال جدار معدتها ,

Onlar zehir.
والسم الذي الاشياء ل.

Örümcek ölünce vücudumuz zehri bir nevi buharlaştırdı mı?
اذاً ... العنكبوت قتل والسم في نظامنا فقط تبخر ؟

İhaneti, yalanları, zehri.
خيانة، الكذب والسم...