| Sence Bay ve Bayan Anton yakında misafir ağırlamaya başlarlar mı? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان السيد والسيدة انتون مستعدون لمقابلة الزوار قريبا ؟ |
| Bay ve Bayan Whitehead. Onları tanıdığımda neredeyse 100 yaşındalardı. | Open Subtitles | لقد كان السيد والسيدة وايتهيد يبلغون المئة عام عندما عرفتهم |
| Umarım biz de, siz ve Bayan Royal gibi mutlu bir şekilde sonlandırabiliriz. | Open Subtitles | حسنا، آمل أن نتمكن في نهاية المطاف معا سعيدة كما كنت والسيدة رويال. |
| Ailem öldükten sonra, o ve Leydi Tressilian baktı bana. | Open Subtitles | لقد تكفل هو والسيدة تريسيليان بالأعتناء بى بعد وفاة والدىً. |
| Fakat bu gece burada yaşananlarla ilgili konuşmamız gerekecek Bay ve Bayan Rance. | Open Subtitles | ولكننا سنحتاج حقا للحديث حول ما حدث هنا هذه الليلة، السيد والسيدة رانس |
| Bayan Wilkes ve Bayan Hamilton adına. | Open Subtitles | بالنيابة عن السيدة ويلكس والسيدة هاميلتون |
| "Bay ve Bayan Howard Joyce, kendi evlerinde verilecek partide... | Open Subtitles | السيد والسيدة هوارد جويسى يتشرفون بصحبتكم |
| "16 Mayıs Cuma günü, konukları Bay ve Bayan Robert Crosbie onuruna." | Open Subtitles | يوم الجمعة اول مايو, والمقامة على شرف السيد والسيدة كروسبى |
| Üçüncüsü, tanıklar Bay Graham Rogers, Bay Thomas Callahan ve Bay ve Bayan Paul Lukash- aslında ateş edildiğini gördüler. | Open Subtitles | ثالثا، الشهود – السيد جراهام روجرز السيد توماس كالاهان والسيد والسيدة بول لوكاش بالفعل شاهدوا الطلقة تضرب |
| Albay ve Bayan Paradine'i yüz yüze gördünüz. | Open Subtitles | ورأيت الكولونيل والسيدة بارادين متواجهين, |
| Bayan Tompkins bu sandalyeyi, ve Bayan Gates bu tabureyi verdiler. | Open Subtitles | وقدمت لنا السيدة تومبكينس هذا الكرسي والسيدة بيتس الصغيرة قدمت لنا المقعد |
| 'lndiana, Meadowville. Sayın Bay ve Bayan Smith: " | Open Subtitles | ميدوفيل ، انديانا السيد والسيدة سميث الأعزاء |
| 1940'larda Bay ve Bayan Macabee'lerle tanıştınız mı? | Open Subtitles | في عام 1940 هل التقيت بالسيد والسيدة ماكابى ، معلمى المدرسة ؟ |
| ve Bayan Ainslie hapishaneye götürüldü yol boyunca şarkı söyledi ve broşür dağıttı. | Open Subtitles | والسيدة أينسلي.. كادت . .. ان تحمل للسجن |
| - Bayan Reese. - ve Bayan Dorster. Elliot Gould. | Open Subtitles | ـ سيدة ريسي ـ والسيدة دورستي، إليوت قولد |
| Genç bayanlardan üçü ...ve Bayan McCraw ...kayalarda kayboldu. | Open Subtitles | ثلاث من فتياتك الصغيرات والسيدة ماكرو . لقد أختفو بين الجبال |
| Bay ve Bayan Right için iyi bir alkışa ne dersiniz? | Open Subtitles | ماذا عن مساعدة لطيفة من السيد والسيدة " رايت " ؟ |
| Size, Majesteleri'nin kızları Leydi Mary ve Leydi Elizabeth'i takdim etmek isterim. | Open Subtitles | أسمح لي أن أقدم بنات صاحب الجلالة السيدة ماري والسيدة اليزابيث فاتنات. |
| Ya kuzenin Mr Collins ve ünlü Lady Catherine de Bourgh? | Open Subtitles | وماذا عن ابن عمك السيد كولينز والسيدة كاثرين دى بورج الشهيرة |
| Beyefendi ve hanımefendi burada değilken içeri girmeyeceksiniz. | Open Subtitles | أنت لا يمكن أن تدخل هنا بدون وجود السيد والسيدة |
| Rohan markisi ve markizi Madam Louise de la Tour. | Open Subtitles | الماركيز دي روهان والسيدة لويز دي لاتور ماركيز دي روهان |
| O ve Madam Olivier bir aşk ilişkisi yaşıyorlarmış? | Open Subtitles | انه هو والسيدة اوليفر متواصلان فى علاقة عاطفية ؟ |
| Benden telefon bekliyor. - Ya Bayan Wendice? | Open Subtitles | وهو منتظر مكالمتي حالياّ - والسيدة " وينديس " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 