"والسير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve

Rehineleri bırakır ve ön kapıdan çıkarsanız, bir çözüm yolu buluruz.
كنت اطلاق سراح الرهائن والسير على الخروج ، سنقوم تصويب ذلك.

Böylece tepeden aşağı inip eve gidebilir odamıza çıkan merdivenleri tırmanabilir ve hediyesini ona verebilirim.
ومن ثم يمكنني النزول من على التل والسير للمنزل وصعود الدَرّج إلى غرفتنا ومن ثم يمكنني تقديم الهدية لها

Unvanımı kazanıp sokakta yürümek, şarapçılarla sohbet etmek bağımlılarla yürümek istiyorum ve hayat kadınlarıyla konuşmak.
أريد أن أفوز لقبي والسير أزقة مع رؤساء الخمر ، المشي مع مدمني مخدر ، البغايا.

Tarih ve biyografi okurum.
نعم، بشكل عام أنا أقرأ التاريخ والسير الذاتية.

Lord Lister, Dr. Peter Mark Roget ve yazar Sir Conan Doyle varken ona kalmamış takdir almak.
ليس إن كان لدينا مثل وجاهة اللورد ليستر دكتور بيتر مارك روجيت والسير آرثر كونان دويل

Tüm çalışanların isimlerini ve öz geçmişlerini istiyorum.
أعطني الأسماء والسير الذاتية لجميع الموظفين

kolej ve uyurgezerlik hakkında şakalar yapmak?
تأليف النكات حول الجامعة والسير خلال النوم ؟

Senin felç olmadığını ve çok mutlu olduğunu görmem bende de mutlu olma isteği yarattı.
وبعد ان رأيت انك لم تصبح معاقا اصبحت سعيده جدا لقد جعلنى ذلك سعيده بنعمة الوقوف والسير

Bilgisayarında yüzlerce ön yazı ve özgeçmiş buldum.
لقد وجدتُ المئات من الرسائل والسير الذاتيّة على حاسوبه.

Oğluma ve Sör John'a , taraf değiştirdiğimizi ve onların Tudor ve Buckingham'a karşı harekete geçmelerini bildirmeliyim .
يجب أن أكتب لأبني والسير جون وأخبرهم بأننا نغير الولاء وأن عليهما الآن محارية تيودر وباكنغهام

Biraz sosis yemeliyim ve, ve şehirde yürümeliyim ve kaliteli likörlerden içmeliyiz.
عليّ أكل بعض النقانق، والسير في المدينة وشراب بعض الخمور

Kızıllar ve uzun plaj yürüyüşleri beni tahrik eder.
باقي الملف يتضمن حُبي لذوات الشعر الأحمر والسير لفترات طويلة على الشواطيء

ve ben anladım ki bu kitap ben ve babamın nesli gibi iki nesil arasındaki dargınlığı temsil edebilirdi. Fakat Karayipli yaşamında hatırat veya biyografi gibi gelenekler yoktur.
وأدركت أنه قد يمثل الانفصال بين جيل وآخر مثل الانفصال بين جيلي وجيل أبي ولكن ليس هناك عادات متبعة للحياة الكاريبية بالنسبة للذكريات والسير الذاتية

Bu kızlar sadece ev işlerinden, ev ve okul arasındaki uzun yürüyüşler sebebiyle aç ve yorgun değillerdi, aynı zamanda güvende de değillerdi.
لم تكن الفتيات فقط متعبات وجائعات بسبب الأعمال المنزلية والسير طويلًا إلى المدرسة والعودة إلى المنزل، بل كنّ أيضًا غير آمنات.

Her adayın resmini ve biyografisini yayınlayacağım, seninkini de Felice.
أخطط لجمع الصور والسير الذاتية لكل المرشحين ،بما فيهم أنت "فيليس"

Sana bir taç takalım, geçide katıl ve el salla.
لملاتضعينتاجا! هل يمكنك التلويح بيدك والسير في الموكب ؟

Ama amcam bazılarının yarıya kadar yüzüp, akıntıya döndüklerini ve denize kadar gittiklerini anlattı.
...لكن اخبرنى عمى أن بإمكانهم السباحة لنصف الطريق ومواجهة التيار والسير به طوال الطريق

Bazıları sözde günahlarımız için pişmanlıkla kendimizi tüketmemizi bekliyor Ouroboros bize döngüyü kırmamızı ve aydınlanma yolunda ilerlememiz gerektiğini hatırlatıyor.
البعض يزعم اننا نستهلك أنفسنا بالندم لذنوبنا المفترضة أوروبورَس" يذكّرنا" بتجاوز الدورة والسير على طريق التنوير

ve yeni güne doğru yeni bir adım.
والسير للأمام نحو اليوم التالي.

Lord Baelish emrindeki hürsüvari ve Hollard Hanesi'nden Sör Kırmızı Dontos.
(من فرسان اللورد (بيليش والسير (دونتوس الأحمر) من (عائلة آل (هولارد