Burada en az konuşan, en sessiz olan o, ve sadece o edebiyatta gerçek bir kariyer yapabilir. | Open Subtitles | إنها أقل صخباً في هذه القاعة، أكثر هدوءً، والشخص الوحيد الذي بوسعه أن يحصل على مهنة حقيقية في الكتابة. |
Burada en az konusan, en sessiz olan o, ve sadece o edebiyatta gerçek bir kariyer yapabilir. | Open Subtitles | إنها أقل صخباً في هذه القاعة، أكثر هدوءً، والشخص الوحيد الذي بوسعه أن يحصل على مهنة حقيقية في الكتابة. |
Burada en az konuşan, en sessiz olan o, ve sadece o edebiyatta gerçek bir kariyer yapabilir. | Open Subtitles | ،إنها أقل صخباً في هذه القاعة ،أكثر هدوءً والشخص الوحيد الذي بوسعه أن .يحصل |
Bunu yapabilecek tek kişi de, dışarıda bekleyen polis. | Open Subtitles | والشخص الوحيد القادر على ذلك هو الشرطي الموجود في الخارج |
Ve bulguları çürütecek tek kişi ise yalan beyan geçmişine sahip kendi öğrencilerinden biriydi. | Open Subtitles | والشخص الوحيد الذي دحض ذلك كان أحد تلاميذها التي نعرف أن لديها تاريخًا من الحنث باليمين. |
Burada en az konuşan, en sessiz olan o, ve sadece o edebiyatta gerçek bir kariyer yapabilir. | Open Subtitles | إنها أقل صخباً في هذه القاعة، أكثر هدوءً، والشخص الوحيد الذي بوسعه أن يحصل على مهنة حقيقية في الكتابة. |
Ve aramanız gereken tek kişi de bir avukat. | Open Subtitles | والشخص الوحيد الذي يجدر بك مهاتفته هو محامٍ. |
Pantolon gerekti ve yardım eden tek kişi de amacı hırsızlık olmayan bir hippiydi. | Open Subtitles | احتجتُ لبنطالًا، والشخص الوحيد .الذي لم يحاول سرقتي كان هاوٍ للموضة |
Bunu bilecek tek kişi de denizde. | Open Subtitles | والشخص الوحيد الذي كان سيعلم بذلك في البحر. |
Ve bulguları çürütecek tek kişi ise yalan beyan geçmişine sahip kendi öğrencilerinden biriydi. | Open Subtitles | والشخص الوحيد الذي دحض ذلك كان أحد تلاميذها التي نعرف أن لديها تاريخًا من الحنث باليمين. |
- Bunu yapabilecek tek kişi ise... | Open Subtitles | والشخص الوحيد ...الذي بإمكانه الفوز في اللعبه هو |
Bu bağlantıyı açığa çıkarabilecek tek kişi ise yozlaşmış bir polis. | Open Subtitles | والشخص الوحيد لإثبات ذلك هو شرطي فاسد. |