| "Gel de oynayalım. Bart Hastanesi çatısı. SH" | Open Subtitles | "تعال والعب في سطح مستشفى" "بارتز" , "شارلوك" |
| Kaldır kıçına da oynayalım. | Open Subtitles | إذن حرك مؤخرتك والعب |
| Oğlum, öyle olmaz! Şu topu oyuna sok ve oyna! | Open Subtitles | يا رجل,هذا لا ينفع هات الكرة والعب! |
| Bu senin odan. Git ve oyna. | Open Subtitles | هذه غرفتك، أذهب والعب فيها. |
| Yani çıkın, böcek toplayıp çamurda oynayın ve sorular sorun. | TED | لذا اخرج هناك والتقط الخنافس والعب بالتراب واطرح الأسئلة. |
| Yani, gelip poker oynayacağım ve diğer arkadaşlarınla tanışacağım için gerçekten heyecanlanmıştım. | Open Subtitles | لقد كنت فعلا مبتهج حتى اتي اليك والعب البوكر وأقابل اصدقاؤك الاخرون |
| - Kes sesini de fırlat hadi! | Open Subtitles | -اخرس والعب |
| DNA, DNA, çık dışarıya oynayalım. | Open Subtitles | "أيّها الحمض النوويّ، اخرج والعب" |
| Kaldır kıçına da oynayalım. | Open Subtitles | -أجل إذن حرك مؤخرتك والعب |
| - Baba, gel oynayalım. - Tamam. | Open Subtitles | -تعال والعب معنا، يا أبي |
| Hadi Charlie gel de oynayalım. | Open Subtitles | تعال والعب معنا (هيّا يا (تشارلي |
| - Otur hadi kağıt oynayalım. | Open Subtitles | اجلس والعب معي |
| Oraya git ve oyna. | Open Subtitles | عد إلى هناك والعب |
| Git şuraya ve oyna. | Open Subtitles | اخرج هناك والعب . |
| Çık dışarı ve oyna benimle. | Open Subtitles | هيا للخروج والعب معي . |
| Gelin bowling oynayın. Bowling oynayın. | Open Subtitles | تعال والعب البولينق، احصل على البولينق |
| - Oğlunuzla oynayın siz. | Open Subtitles | اذهب والعب مع ابنك |
| Bir bebek alın, toplarla oynayın! | Open Subtitles | اشتري دمية والعب بالكرات |
| Kafayı bulup sarhoş olacağım ve gözlerim kanayana kadar oyun oynayacağım. | Open Subtitles | انا ذاهب للحصول على شراب لطيف والعب بألعاب الفيديوا الى ان تنزف عيني |
| Gidip biraz golf oynayacağım. | Open Subtitles | سأذهب والعب بعض الغولف |
| Ben gidip bombalarımla oynayacağım. | Open Subtitles | انا سأذهب والعب بقنابلي |
| - Kapa çeneni de fırlat hadi! | Open Subtitles | -اخرس والعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 