"والغذاء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve yiyecek
• Yemek ve
• gıda ve
• yemekler
• Yiyecekler
• öğle
• ve yemek
• FDA
• yiyecek ve

Para, pul ve yiyecek aşkına, amansız bir saldırıya hazırlıyor onları.
من اجل الطعام والغذاء قادهم الى مشروع ينطوى على جراة شديدة

Adamlarımdan bazıları sadece su ve yiyecek için oraya gitti.
البعض من رجالي خرجوا من هناك بحثاً عن الماء والغذاء

Para ve yiyecek sıkıntımız var, ama bedava Yemek ve uyku fırsatları bulabiliyoruz.
المال والغذاء قلّوا , لكنّنا نستطيع إيجاد الفرص لنأكل وننام مجاناً

İşgal Et protestolarını, sarpa saran borç krizlerini, artan eşitsizliği, paranın politika üzerindeki etkisini, kaynak sıkıntılarını, gıda ve petrol fiyatlarını görüyoruz.
نرى احتجاجات الاحتلال، نرى أزمات الديون المتصاعدة، نرى التباين المتزايد نرى تأثير المال على السياسة، نرى القيود على الموارد، أسعار النفط والغذاء.

Hoş kırsal yerler, harika şarap, güzel kadınlar, nefis yemekler.
الريف الجميل، والنبيذ جميلة، المرأة الجميلة، والغذاء جميل.

Yiyecekler vitamin içeriyor. Bu da bizim için faydalı.
والغذاء يحتوي علي الفيتامينات ، أليس كذلك ؟

Tek söyleyeceğim silah ve yiyecek bulmanın çok iyi fikir olacağıdır.
سأقول بأنّ الأسلحة والغذاء ستكون فكرة جيدة

Belki silah ve yiyecek için etrafa bir bakmalıyız.
ربّما يجب أن نبحث عن لأسلحة والغذاء أولا

Herhangi bir zamanda da çarpıcı çeşitlilikte türler ve sayısız birey yer ve yiyecek için mücadele etmektedir.
وفى كل لحظه هناك تنوع مذهل للأنواع وعدد لا يحصى من الافراد تكافح لأجل الحيز والغذاء

Londra'ya gelin. Burada güvenlik, Yemek ve barınak var.
تعال إلى لندن هنا ستجد الامان والغذاء والمأوى

Yemek ve yatak 15 avro. Ama saat geç olduğu için yemek yok.
خمسة عشر يورو للسرير والغذاء لكنه في وقت متأخر، لذلك بدون طعام

Ona Yemek ve yatacak yer verebiliriz ama bunları, onun rızası olmadan yapamayız!
يمكننا أن نمنحه السكن والغذاء ! ولكن ليس ضد إرادته

Çin, Hindistan, ve Pakistan'ın iklimin etkisiyle gıda ve su üzerine yaşanan çatışmalardan savaşa girdiğini hayal edin.
تخيلوا إن ذهبت الصين والهند وباكستان إلى الحرب كآثار مناخية تولد الصراعات على الماء والغذاء.

Pek çok göçmenin yolculuğu su, gıda ve barınaktan mahrum, uzun ve tehlikeli geçer.
تكون أغلب رحلات اللاجئين طويلة ومحفوفة بالمخاطر ويكون المأوى والغذاء والماء محدودين جداً.

gıda ve İlaç Kontrol Dairesi adına ilaçları kontrol eden doktorların ecza şirketlerinden danışma ücreti almalarına yasalarca izin verilmiştir.
نعم ، الأطباء الذين يسمحون بالأدوية لدى إدارة الأدوية والغذاء بموجب القانون ، فإنّهم يأخذون إستشارات رسوم من شركات الأدوية

yemekler gerçekten harika ama servis biraz kötü.
والغذاء هو رائع حقا... على الرغم من أن خدمة يترك قليلا إلى المستوى المطلوب.

Kötü kokuyor ve yemekler de çok az.
رائحته سيئه، والغذاء قليل

Kahvaltıda, öğle ve akşam yemeğinde yoktun. Artık yemek yemiyor musun? - Akşam aç değildim.
افتقدتك علي الإفطار والغذاء والعشاء ، ألن تأكلي بعد الآن ؟

Nadiren yağmur yağar, bu nedenle su ve yemek bulması zordur.
من النادر هطول المطر، لذلك الماء والغذاء من الصعب الحصول عليهما.

Yoksa FDA çoktan onaylamış olurdu.
مسبقاً أقرتها قد والغذاء الأدوية إدارة لكانت وإلا

Burası bir durak. yiyecek ve su yükleyebileceğimiz bir yer.
هذه محطة وقوف , مكاناً لنحصل منه على الماء والغذاء