| Üçüncü bomba ise herkesi tuz buz etmek için hazırlanmış. | Open Subtitles | والقنبلة الثالثة صُمّمتْ لنَسْفهم كُلّ نسفاً كاملاً |
| Ama hepsi öldü. bomba halen orada ama yerini bilmiyoruz. | Open Subtitles | ولكنهم موتى ، والقنبلة لاتزال هناك ولا نعرف مكانها |
| Siz oraya gitmeden bi gece önce bomba oraya taşınmış | Open Subtitles | لقد أخبرونا بأن الجهاز والقنبلة تم تسليمهم في اليوم السابق لذهابك للمهمة |
| Uçak onu durdurmadı, atom bombası da durdurmadı Nancy Reagan bile durduramadı. | Open Subtitles | الطائرة والقنبلة الذرية مش ممكن توقّفُه. نانسي ريغان مش ممكن توقّفُه |
| Bekle. Bubi tuzağı var. Adamı ve bombayı taşıyacağız. | Open Subtitles | أنتظر،لدينا سلك متصل سوف نحرك الرجل والقنبلة |
| Bir sonraki bombada yenilmez olduğunu gösterirken aynı zamananda hızını da gösterecekti. | Open Subtitles | والقنبلة القادمة كانت ستثبت سرعتك والتي تكشف ايضا انك لست منيعه |
| Ama tetiği çıkarınca, basınç değişir, bomba patlar. | Open Subtitles | ولكن إذا أخذنا هذا, يخفض الضغط والقنبلة تنفجر. |
| Seni GPS'ten izliyorum. bomba da uzaktan kumandalı. | Open Subtitles | إني أتبعك على نظام تحديد المواقع العالمي والقنبلة تعمل على جهاز تحكم عن بعد. |
| bomba onu yakalatacak her hangi bir kanıtı yok edecek ya da kirletecekti. | Open Subtitles | والقنبلة ستدمر أو ستفسد أي أدله تشير إليه |
| Fünye ile bomba arasında sinyali bozan radyo frekansı var. | Open Subtitles | هناك حاجب لإشارة الراديو بين المفجر والقنبلة كيف؟ |
| vee bomba patlamadı. Şimdi tepki ver. | Open Subtitles | والقنبلة لا تنفجر أكمل التمثيل الآن |
| İkinci bomba buraya, çekirdek reaktöre konulur. | Open Subtitles | والقنبلة الثانية هنا , بالمفاعل الرئيسي |
| Sadece görümdeki patlamayla, çocuğun bana gösterdiği bomba arasında bir bağlantı var mı onu araştırıyorum. | Open Subtitles | أنا فحسب أحاول إيجاد إرتباط... بين الشيء الذي أنفجر في حلمي والقنبلة الصغيرة التي أراني أيتها الشبح |
| bomba 3 milyon insanı öldürecek. | Open Subtitles | والقنبلة ستقتل 3 مليون شخص. ماذا؟ |
| bomba hala çalıştığını sanacak. | Open Subtitles | والقنبلة ستتعامل معه كمصدرها |
| O var bir de şu "bomba" yazan şey var. | Open Subtitles | حسناً, هذا والقنبلة |
| Bizi oraya götüren resmi o çizdi ve bomba da onun heykelinin içinde gizliydi. | Open Subtitles | ) لقد رسم اللوحة التي وضعتنا هُناك والقنبلة كانت مُخبأة بداخل إحدى منحوتاته |
| Terörist olayı, tecrübeler, Micropulso bombası... | Open Subtitles | مؤآمرة , تعامل مع الأرهاب والقنبلة الدقيقة |
| Evet, tabanca ve el bombası hariç. | Open Subtitles | أجل، باستثاء البندقية والقنبلة |
| Hoyt, Shaw'ı ara. bombayı ve Korman'ı bulduğumuzu haber ver. | Open Subtitles | إتصل بـ"شاو"يا"هيت" وقل له عثرنا على"كورمان"والقنبلة. |
| Korman'ı, bombayı, vede uçağı bulduk ve uçak yok edildi. | Open Subtitles | لقد وجدنا"كورمان" والقنبلة والطائرة. وحطمنا الطائرة. |
| Bir sonraki bombada yenilmez olduğunu gösterirken aynı zamananda hızını da gösterecekti. | Open Subtitles | والقنبلة القادمة كانت ستثبت سرعتك والتي تكشف ايضا انك لست منيعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 