"والكنيسة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kilise
• Kilisesi
• ve kiliseye
• kiliseyi
• kilisenin

Sadece düşündüklerini kabul etmiyorum Tanrı, kilise ve erdemli olma düşmanlığı.
أنا أعارض ما تؤمنين به فقط وهو كراهية الرب والكنيسة والأخلاقيات

Bazen gittiği kilise öğretilerini Gana'daki toplantılardan almış.
والكنيسة التي يذهب إليها أحياناً تعقد اجتماعات العقيدة في غانا.

Devlet ve kilise arasındaki kumaşı pençeledim, hançerledim.
لقد طعنت وقتلت وخمشت طريقى متعديا على قوانين الدولة والكنيسة.

Pope Pius XII ve Katolik Kilisesi üstünlüğünün onlarca yıl boyunca faşistleri desteklemiştir.
البابا بيوس الثاني عشر والكنيسة الكاثوليكية أيدوا الفاشيين طوال عقود من حكمهم

Eğer insanlar şeytanı görürse imanları ve kiliseye güvenleri artar diyorlar.
يقولون بأن الناس حين يرون الشيطان فإن إيمانهم بالرب والكنيسة سيزداد

Rahibi veya kiliseyi suçluyormuş gibi görünmemeliyiz.
لايمكن ان يُنظر إلينا على اننا نطهد الكاهن والكنيسة

Her zaman kilisenin ve inancın koruyucusu olmuşumdur.
لقد كنت دائما المدافع عن الأيمان والكنيسة.

Devlet ve kilise arasındaki bu uzlaşmayı bir Demiurgos sağlamıştır...
هذه المصالحة بين الحالة والكنيسة حدثت خلال

Tanrı, kilise ve sürtük felsefesi yapıyoruz.
نطلق أفكاراً فلسفية عن الله والكنيسة والعاهرات.

Katolik okulunda 20 yıl, her Pazar kilise.
إثنا عشر عاماً من المدرسة الكاثوليكية والكنيسة كل يوم أحد

İş, okul, kilise..seni zorlar ve hepsinin bir bedeli vardır
ويجب أن تعاود عمــلك، وتذهب بأطفالك إلى المدرسة والكنيسة أو في حالتي إلى المعبد اليهـودي ، لكنه قاسـي

Eee, bazen öylece oluverir yani demek istediğim kilise ve devletin ayrılması farklı bir şeydir.
مايحدث الإنفصال بين الولاية والكنيسة انه شيء

- Aile ve kilise insanları şüpheden alıkoyan kurumlardır.
أتعلم ، العائلة والكنيسة كلها كانت مجرد غطاء . ليبعد عنه الشبهة

Ve de kilise onlar için dünyalara bedel olacak...
والكنيسة ستقوم بتحسين مستوى المعيشه هناك , لذلك

Ama parayı elinde tutanlar asiller ve kilise çoğu zaman vergi ödemiyordu.
لكن من كان معهم الأموال طبقة النبلاء والكنيسة فى الغالب لم يدفعوا ضرائب

Hem ziyaret etmen gereken kilise de yeni onarımdan geçmiş.
والكنيسة تم ترميمها مؤخرًا، والتي يجب أن تزوريها.

Ev, okul, kilise... Pek bir şey yok. Sonra cinayet.
أنت تعرف، انها مجرد منزل والمدرسة والكنيسة ، ولا شيء آخر.

Evi gözetlenir, keza Kuzey Kilisesi de.
،ستتم مراقبة بيته هناك والكنيسة الشمالية كذلك

ve sonuçların ardından diaspora, Carter Center, Katolik Kilisesi ve diğer gözlemcilere bağlanarak sonuçların demokratik olmadığına dikkat çekti.
وفي أعقاب النتيجة، اجتمع الشتات مع مركز كارتر، والكنيسة الكاثوليكية، والمراقبين الأخرين ليلفتوا الانتباه إلى النتائج غير الديمقراطية.

Roma Katolik Kilisesi Avrupa'nın üzerinde.
والكنيسة الكاثوليكية الرومانية.

Sana kalsak, yapacağımız tek şey çalışmak ve kiliseye gitmek olurdu.
لو كان الأمر عائداً لك لكان كل ما نفعله هو الذهاب للعمل والكنيسة

Tanrıya ve kiliseye karşı günah işlediniz.
لقد خنتما الله والكنيسة المقدسة

Bir süredir belki Annville'i kast etmiştir diye düşünüyordum kiliseyi.
"لفترة ظننته ربما عنى بلدة "أنيفيل والكنيسة

Şato kilisenin hemen yanındaydı, ...ikisinin de çevresi yüksek çitlerle çevriliydi.
القلعة كانت بجانب الكنيسة بسور حول القلعة والكنيسة