"والمستقبل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve gelecek
• ve geleceğin
• geçmiş
• şimdi ve
• Ve atış
• geleceğe
• ve gelecekle
• gelecekteki
• ve geleceği

Savaş sona erdi ve gelecek kazandı. Geçmişin hiç şansı yoktu.
الحرب انتهت والمستقبل قد فاز لم يكن للماضي أي فرصة للفوز

Bu gelecek hakkında bir hikâye ve gelecek korkunç olabilir.
هذه القصة تتكلم عن المستقبل. والمستقبل يمكن أن يكون مخيفاً.

Açık olmak gerekirse, ben gazeteciyim, teknolojist değilim, ve yapmak istediğim kısaca bugünün ve geleceğin nasıl görüneceğine dair bir resim çizmek.
الآن حتى نكون واضحين، أنا صحفي ولست تكنولوجيا، وبالتالي ما أود القيام به باختصار هو رسم صورة لما سيكون الحاضر والمستقبل عليه.

Bu yüzden büyük bir onurla sunuyorum, işte karşınızda geçmişin ve geleceğin, Bay 3000'i Stan Ross.
لذا بكل يسعدني وبكل فخر أن أقدم لكم الحاضر والمستقبل السيد3000 ستان روس

Orada olduğun süre boyunca geçmiş ve günümüz devam edecek.
وأنت هناك، الماضي والمستقبل سيستمران في التعايش، لكن حالما تستيقظ

Ve bu süreçte, yüzeyin altındaki zaman tamamen farklı bir boyuttur ve burada geçmiş, şimdi ve gelecek birleşerek derin zaman hâline gelir.
في حين أن جميع، ما تحت سطح الزمن هو هذا البعد الآخر بأكمله حيث يتحد الماضي والحاضر والمستقبل ويصبحوا زمن عميق بعيد.

İşte sonuna geldik Ve atış!
هنا المرسل والمستقبل!

Lelouch "geçmişe" ve "geleceğe" bakarken, seçebileceği tek yol olan "şimdi"
بينما يحدق ليلوتش في كلا من الماضي والمستقبل هل المسار الذي يؤدي إلى الحاضر؟ ، أي المسار الوحيد الذي يمكنه أن يختاره

Söylediğim gibi, oyun geçmiş ve gelecekle ilgili.
حسناً، وكما قلنا، اللعبة عن الماضي والمستقبل.

Bu yüzden bizim geçmiş, bugün ve gelecek algımız bizim yaratılışımızdan geliyor.
لذلك انطباعنا حول الماضي، الحاضر والمستقبل يجب أن يأتي من حيث شُيدنا.

Daha iyi haber ise gelecek neredeyse kapımızda-- ve gelecek doku mühendisliğidir.
الاخبار الجيدة هي ان المستقبل هنا تقريبا -- والمستقبل هو هندسة النسيج.

Çizgi romanda geçmiş, şimdiki ve gelecek zaman hepsi aynı sayfada bir aradadır.
في قصة مصورة، الماضي والحاضر والمستقبل كلهم مصفوفون جنبًا إلى جنب في الصفحة نفسها

Övgüye layık. geçmiş ve gelecek önemsizdir.
جدير بالثناء والعرفان الماضي والمستقبل غير متصلان بالموضوع

Eğer biraz geleceği görebilseydiniz, benim sadece bir adam değil... devletin ve geleceğin ta kendisi olduğumu da anlardınız.
لو كنتم تتمتعون بالبصيرة كما تتمتعون بالبصر كنتم ستميزون بي ليس رجلاً فقط بل مؤسسة والمستقبل أيضاً

Bu paradoksu sağlama alacak kadar güçlü, sonsuz heybetin içinde geçmiş ve geleceğin çarpışmasına imkan veren, yaşayan bir Tardis.
وتسمح للماضي والمستقبل بأن يصطدما في عظمة الأزل

Ama bunun sebebi geçmiş, şimdi ve gelecek arasında bir farkın olmamasıdır.
ولأنه لن يكون هناك فرق بين الماضي والحاضر والمستقبل

İşte sonuna geldik. Ve atış!
هنا المرسل والمستقبل!

Demek istediğim, içinde olduğumuz ve ne geçmişe ne de geleceğe bakmadığımız bir ân var mı hiç?
لو كان هناك وقت حين نكون حقا في اللحظة الحالية ودون النظر للماضي والمستقبل

Sen diğer taraftan, şuanki ve gelecekteki düşmanlarına odaklan.
أنت في المقابل عليك التركيز على العدو الحاضر والمستقبل

Ve hayattaki tecrübelerimden bir çok insan yeniliği, bir sonrakini, yeni olanı ve geleceği istediğini söylüyor.
وما واجهته في حياتي هو أن العديد من الناس يقولون بأنهم يريدون الابتكار، وأنهم يرغبون في القادم، والجديد والمستقبل.