"والمعرفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilgi
• kitapları
• ve mutlak
• ve bilgiye

Ve bu insanların, yaşam alanları üzerine bilgi birikimleri inanılmaz.
والمعرفة التي يملكها هؤلاء الأشخاص عن البيئة الطبيعية هي مذهلة

Rehberlik yoluyla zaman ve bilgi paylaşımı, akademik destek, ihtiyacı olanlara işletme eğitimi.
مشاركة الوقت والمعرفة عن طريق الإرشاد، الدعم الأكاديمي، تدريب على الأعمال للأخريات المحتاجات.

Internet yalnızca bilgi ve birikime değil; aynı zamanda diğer insanların beyinlerindeki zekaya da erişmemizi mümkün kılıyor hem de küresel ölçekte.
الإنترنت أتاح لنا الوصول، ليس فقط للمعلومات والمعرفة ، بل أيضاً للذكاء الموجود في عقول الآخرين على مستوى عالمي.

Zenginliği ve bilgeliği elde edebilir, yazılmış tüm kitapları okuyabilir yıldızları ve gezegenleri keşfedebilirdim.
يمكنني الحصول على الثروة والمعرفة يمكنني قراءة كل كتاب كُتب أدرس الكواكب والنجوم

Tanrının tasviri mutlak varoluştur, mutlak bilinç, bilgi ve bilgelik ve mutlak şefkat ve aşk.
هي الكيان المطلق الوعي المطلق والمعرفة والحكمة والرحمة والحب المطلق.

Fonlamak ve yürütmek için gerekli hikâye anlatma ve liderlik becerilerine de ihtiyacı vardı, sonra bilim ve teknolojide ustalıkla birlikte mevcut yenilikleri daha da ileri götürecek yetenek ve bilgiye de.
انهم بحاجة أيضا لسرد القصص ومهارات القيادة اللازمة لتمويل وتنفيذ ذلك، والتمكن من العلوم والتكنولوجيا مع القدرة والمعرفة لدفع الابتكارات القائمة أبعد من ذلك

Sağlık, zenginlik, güvenlik, bilgi ve boş zaman üzerindeki tüm bu kazanımlar bizi daha mı çok mutlu ediyor?
هل كل هذه المكاسب في مجال الصحة الثروة والسلامة والمعرفة والترفيه تجعلنا أكثر سعادة؟

Eğitimde devrim okullarımızda gerçekleşiyor. Ve bu bazı yetişkinlerin sağladığı sevgi, temel, destek ve bilgi sayesinde oluyor.
ثورة التعليم تحدث في مدارسنا. مع بالغين يأمّنون الحب، و النظام، و الدعم، والمعرفة.

Mülteci kamplarındaki doktorlar, çoğunlukla çok meşguller ya da ebeveynlik için yeterli bilgi sahibi olmuyorlar.
وغالبا ما يكون أطباء المخيم في حال تواجدهم، مشغولين جداُ، أو لا يملكون الوقت والمعرفة بأساسيات دعم التربية الوالدية.

Ben inanıyorum ki teknoloji, bilgi ve bilgi paylaşımıyla daha iyisini yapabilir ve bunu yenebiliriz.
أعتقد أنه بفضل التقنية والمعرفة ومن ثم مشاركة المعلومات، سيكون بمقدورنا العمل بشكل أفضل وسنعبر المرحلة.

Yani yaratıcılık önemsenir, bilgi fark yaratır, buluşlar dönüştürür,teşvikler ilham verir,
لذا فالابداع يحسب .. والمعرفة تفيد والاختراعات تتحول وتنتشر .. والحوافز تُلهم

İnsanları kendisine sevgi, güç, bilgi sözleriyle çeker.
يجذب الناس إليه بحُجّة الحُب والقوة ، والمعرفة

Eğer sürekli ilerleme, mutluluk, bilgi ve bilgeliği seçecek olursak işte elimizin altında hepsi.
متاحٌ أمامنا أن نختار التقدم المستمر في السعادة، والمعرفة والحكمة

Ve kalenin sahip olduğu tüm bilgi sonunda benim oldu.
والمعرفة التي تحويها هذه القلعة، أصبحت ملكي أخيراً.

Öyle bir dalgadan sağ çıkabilmek için ne kadar güçlü olman ve hakkında ne kadar bilgi sahibi olman gerektiğini biliyor musun?
أتعلم كم تحتاج من القوة والمعرفة للقيام بذلك لتنجو من مثل هذه الموجة؟

Yani, bilim ve bilgi çok önemlidir, sanatın çok önemli olması gibi.
كهف الاحلام المنسية لذلك العلم والمعرفة مهمان جدا مثل الفن فهو مهم جدا

"O acayip kitapları, gün geçtikçe unutulan,"
"وفوقَ كمٍّ هائل من الغرابةِ والمعرفة المنساة"..

Tanrı, Bokh, onu nasıl çağırmak istersen, Allah, Ram, Om, hangi isimle isimlendirirsen isimlendir, ya da o ilahi varlığa nasıl erişebiliyorsan, bu mutlak varlığın oldugu noktadır, mutlak aşk ve merhamet ve şefkatin, ve mutlak bilgi ve bilgeliğin, Hindularin dediği gibi, "Satchidananda."
إله ،بوخ،أيا كان الاسم الذي تريد الاتصال به مع ، الله ، رام ، أم ، أيا كان الاسم الذي تودون الطلاقه عليه أيا كان هذا الاسم الذي تطلقونه على أساس الخلود، هو منبع الوجود المطلق، الحب و الرحمة المطلقة، والمعرفة والحكمة المطلقة ، ما يسمونه الهندوس ستشيداناندا .

Incubus bu dünyada iblis formuna dönüşebilirse Lord Trash'in mahkumiyetine sebep olan mührü kıracak güç ve bilgiye sahip olabilir.
... لو تمكن الـ(حاضن) من إتخاذ هيئته الشيطانية فى هذا العالم ستكون لديه القوة والمعرفة لكسر القفل الذى يحجز اللورد (تراش) بسجنه