"وانتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve sen
• Sen de
• Sen ve
• Ya sen
• ikimiz
• sen ise
• Senin
• sense
• ama sen

Burada gerçekten güzel bir şey yapmaya çalışıyorum ve sen etraftayken bunu yapamam.
وانا اريد حقا بناء شيئ حقيقي هنا ولا استطيع عمل ذلك وانتي هنا

Benim için her türlü ruhsuzluğun ve yanlışın sembolüdür... ve sen onunla yattın.
إنه مثال لإنعدام الانسانية والخطيئة وانتي كنتي على علاقة معه

MRI'ı yetkisi yalnızca Nörolojik Bilimler Başhekimi'nde var. Bunu Sen de biliyorsun.
فقط رئيس قسم الاعصاب من يستطيع طلب الرنين المغناطيسي وانتي تعرفي هذا

Barb, bu bir aile gezisi, Sen de geliyorsun. Gidiyoruz.
لا , انها رحلة عائلية وانتي قادمة أيضا , لنذهب

Tek bildiğim Sen ve ben artık konuşmayacağız.
كل ما اعرفه , انه انا وانتي.. قد انتهينا

Peki Ya sen telefonlarıma aldırmazken ben ölseydim?
ماذا لو مت انا .. وانتي تجاهلتي اتصالاتي؟

Düşünüyorum da şehre döndüğümüz zaman raporları yazdıktan ve sen de tekrar çirkin olduğunda belki bir akşam yemeği yeriz, ne dersin?
كنت اعتقد عندما نعود بعد ان نكتب تقريرنا وانتي تصبحين قبيحه مره اخرى

ve sen Richie Aprile'le aranızdaki ateşi körüklüyorsun.
وانتي تحاولين توليع النار الي مجمرة مع ريتشي ابريلي وكل الناس

Küçük aptal bir kopek gibiyim ve sen suratıma kelimelerinle ve dilinle.
أنا مثل الجروة الصغيره الغبيه وانتي تستمرين بركلي على أسناني بكلماتك

Biliyor musun üzgünüm ama kimliğini gördüm, ve sen 24 yaşındaymışsın.
أترين انا اسف لكنني رأيت بطاقتك وانتي تبلغين ال24

Biliyor musun... üzgünüm ama... kimliğini gördüm, ve sen 24 yaşındaymışsın.
أترين انا اسف لكنني رأيت بطاقتك وانتي تبلغين ال24

Ben sana saldıracağım, Sen de bana karşı saldırıyla cevap vereceksin.
حسنا انها سهلة انا سأقوم بمهاجمتك وانتي دافعي عن نفسك

- Sen de çok sıcak görünüyorsun. - Evet, öyleyim.
ـ وانتي تبدين حرانة بشكل فضيع ـ اوه,انا,نعم

Sen de tabii profesyonelsin. Sonuçta iş iştir.
وانتي ايضا كذلك طالما نحن نركز على العمل فلن يكون هناك

Bir pilot inmeyi beceremiyor ve sen de şaka mı yapıyorsun?
الطيار يقوم بهبوطه وانتي تقومين بالمزاح ؟

ve sonra Sen ve ben, bu düğünü sallayacağız,
ومن ثم انا وانتي سوف نقوم بزلزلة هذا الزفاف

Şimdi Sen ve ben o odaya geri dönüp kahrolası sunumun kıçına tekmeyi basıyoruz, tamam mı?
الان سوف ارجع انا وانتي الي الغرفه ونقوم بتقديم بعض العروض.. حسنا

Ya sen?
الموجودين في شركة فولسوم فود خلال آخر خمس سنوات وانتي ؟

Seninle lisede tanıştık ve ikimiz sevgiliydik, herneyse.
تقابلنا في الثانوية العامة وكنا عشيقين وانتي مغرمة بي

İnsanlar öldü, sen ise kamerada nasıl görüneceği için endişeleniyorsun.
هناك ناس ماتت وانتي قلقة حول كيف سيبدو امام الكاميرات

Anne, burası Wisconsin. Senin süt ürünlerine alerjin yok.
امي هذه ولايه ويسكونسن وانتي ماعندك حساسيه للألبان

Rose'u koruyabilmek için bir otobüsün önüne bile atlarım sense sırf eğlence olsun diye otobüsün önüne Lily'i atarsın.
قد اقفز امام حافله لأحمي روز من الأذى وانتي سترمين ليلي في وجه الحافلة فقط للتسليه

Senden iki şeyi yapmanı istedim ama sen, beni dinlemedin.
انا سالتك, ان تفعلي شيئا تحبي ان تفعليهم, وانتي تجاهلتيني بالكامل.