"وباليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gün

Bir gün iyi, sonraki gün... Tavandaki hayali çatlakları sayıyor...
ذات يوم أجدها بخير وباليوم التالي تحصي الشقوق الخيالية في السقف

Ertesi gün hesabımda 10 bin dolar vardı.
وباليوم التالي وجدت 10 آلاف دولار بحسابي المصرفي

Bir gece, kızıma iyi geceler öpücüğü verdim diğer gün bir parkta kaçırıldım ve buraya geldin.
بليلة كنت أقبل ابنتي قبلة النوم، وباليوم التالي تمك اختطافي في متنزه.. وقد انتهى بيّ الأمر هنا..

Ve ondan sonraki gün. Ve ondan sonraki gün.
وباليوم الذي يليه، و باليوم التالي لذاك اليوم

Çocuğunun önünde karısının yüzünü dağıtan ve ertesi gün evine dönen adam yakaladım.
هناك رجل يلكم وجه زوجته أمام ابنهم، وباليوم التالي يعود للمنزل حسنٌ؟

Anneni kaybediyorsun, ve hemen ertesi gün kimse seni ya da onu iplemiyor.
لقد فقدتِ والدتك.. وباليوم التالي لم يلقِ أحداً باله لها أو لكِ

Ondan sonraki gün, ölmüş olacaksın.
وباليوم الذي يعقب ذلك ستكون ميتاً

Bir gün bütün eskileri atıyoruz, ertesi gün zengin ve ismini vermeyen bir bağışçı, büyük bir bağış yapıyor.
ذات يوم، يكون علينا التخلّص من كلّ ما هو قديم... وباليوم التالي، يأتي متبرع ثري مجهول الهوية ويقدم منحة ضخمة.

Geçen bahar, "Visualize"a gitmeye başlamış ertesi gün, bir üyenin arabasını ön camına doğru uçuyormuş.
بالربيع الماضي، ذهب لمقرّ طائفة "الرؤية" وباليوم التالي، كان يطير عبر الزجاج الأمامي -لسيارة أحد أعضاء الطائفة

Ertesi gün cesetler bulunduktan sonra...
وباليوم التالي, بعد أن وجِدت الجثث, و...

Ertesi gün, Finow'u ele geçirmelerine yardım etmeleri için Rusların üstüne attılar.
وباليوم التالي، ألقوا به على الروس "لمساعدتهم على اجتياح "فينو

Ertesi gün bana bu videoyu gönderdi. "Beni izle" yazıyordu.
وباليوم التالي، أرسلت لي هذا الشريط ومكتوب عليه "شاهدني"

İkinci gün ise dizel motor kullanacağım.
وباليوم التالي محرك يعمل بالديزل

Ertesi gün, Hugh İngiltere'ye döner ve onu bir daha hiç görmezsin.
وباليوم التالي عاد (هيو) لبريطانيا ، ولم تريه مرة أخرى

Bir gün şeker diyarında peluş bebeklerledir.
بيوم ما تكون أرض الحلوى ودمى (بايني بيبي) وباليوم التالي

Ertesi gün Claire, kederini küçük bir çatal dolusu peynirli kekle bastırdı.
"وباليوم التالي، أغرقت (كلير) حزنها بشوكة صغيرة من كعك الجبن"

Ve ondan sonraki gün.
وباليوم الذي يليه

Ve ondan sonraki gün.
وباليوم التالي لذاك اليوم

Ertesi gün arabayı caddemizin üzerinde bulduk. Bu iyi haber.
وباليوم التالي وجدتها بالمرآب

Bu onu öyle öfkelendirmiş ki ertesi gün, CIA ile çalışmak için gönüllü olarak başvurmuş.
و أقظَّ ذلك مضجعه بشدة, وباليوم التالي, تطوع لصالح الـ(سي آي إيه),