"وبكل صراحة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve açıkçası

Eğlenceli bir şey ve açıkçası teknolojileri biraz daha sağlam.
إنه رائع نوعاً ما وبكل صراحة, التقنية لديهم أقوى قليلاً

Ben suç ve terörizmin geleceği üzerine çalışıyorum ve açıkçası, korkuyorum.
أنا أدرس مستقبل الجريمة والإرهاب، وبكل صراحة ، أنا متخوف.

Geçtiğimiz haftalarda çok şey yitirdim ve açıkçası hayatımla ne yapacağımı bilmiyorum ama lise hayatıma baktığımda, tek şey, gurur duyduğum tek başarım seninle arkadaş olmanın bir yolunu bulmuş olmamdır.
لقد خسرت الكثير في هذه الأسابيع القليلة الماضية. وبكل صراحة لا أعلم ما الذي سأفعله بحياتي.

Peter, bu şey doğal değil ve açıkçası tehlikeli gözüküyor.
بيتر , هذا يبدو غير طبيعيا , وبكل صراحة , خطيرا