60 metre kadar kalınca sanki duracakmış gibi birinci vitese al ama yola devam et. | Open Subtitles | عندما تصبح على بعد 200 ياردة منهم ضعها بغيار أول كأنك تريد التوقف، وتابع القيادة. |
Seni sevmiyorum. Şunu kabullen artık ve herkesin hayatını perişan etmek yerine kendi hayatına devam et. | Open Subtitles | أنا لا أحبّكَ، لذا تقبّل الأمر وتابع حياتكَ بدلاً من جعل الجميع بائساً |
Tamam köstebek adam iyi şeyler düşün ve yoluna devam et. | Open Subtitles | حسناً أيها العميل، فكر بأوقات سعيدة وتابع التقدم |
Merkeze dön ve herkes gibi televizyon izle. | Open Subtitles | ارجع الى مقر القيادة وتابع التلفاز مثل بقية الناس |
Birleşik Devletlere taşınınca da ilişkisini sürdürmeye devam etti. | Open Subtitles | وتابع تعاونه معهم عندما انتقل للولايات المتحدة |
Şunlara ölüm vuruşunu göstermekle başla işe... ..sonra da gidelim. | Open Subtitles | استهلّ بلمسة الموت، وتابع من هناك |
O yüzden, başka bir şey sipariş et, onu ağzına tık ve kahrolası hayatına devam et. | Open Subtitles | إذاً، أطلب شيء آخر، وضعة في فطيرتك. وتابع حياتك السيئة. |
Çeneni kapat, ve doğruca devam et. - Tabii. | Open Subtitles | أخرس وتابع القيادة = حســــــنــــــــــــــاً = |
En dıştakinden başla ve devam et. | Open Subtitles | -ابدأ من الجانبين، وتابع على ذلك إلى الداخل ! |
- Böyle yapma şimdi. Aramaya devam et! | Open Subtitles | لا تثر الضجّة وتابع البحث. |
Yaşlı Leydi Grantham'la başla, sonra Lord Hazretleri sonra da devam et. | Open Subtitles | ابدأ بالسيدة (غرانثام) ثم سعادته وتابع بعدها |
- Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, evlat, burada dur, bulaşıklarını yıka, devam et. | Open Subtitles | إبقى هنا وتابع غسيل أطباقك |
Hey, yere bak ve yürümeye devam et. | Open Subtitles | انظر للأسفل وتابع السير |
Kapat çeneni. - Yürümeye devam et. | Open Subtitles | اخرس وتابع السير. |
Filmi izle. | Open Subtitles | اصمت وتابع الفلم. |
Filmi izle. | Open Subtitles | اصمت وتابع الفلم. |
Dillon, adam akıllı otur ve etrafı izle. | Open Subtitles | ديلون) ، اجلس بثبات وتابع المراقبة) |
Birleşik Devletlere taşınınca da ilişkisini sürdürmeye devam etti. | Open Subtitles | وتابع تعاونه معهم عندما انتقل للولايات المتحدة |
Konuşmak için yanına gidince beni tanımadı. Yürümeye devam etti. | Open Subtitles | واقتربت منه لأتحدث إليه لكنه لم يعرف من أكون وتابع السير |
Evet, daha da devam etti benim bir adam bulamayışım şaşırtıcı değilmiş; | Open Subtitles | ...نعم، وتابع حديثه أنّه ليس بالأمر المفاجئ" "أنني لم أجد رجلاً |
Bu çok uzun sürüyor. Seç ve başla. | Open Subtitles | -إن هذا يستغرق وقتًا طويلا، اختر وتابع |