"وتبقت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaldı

Örnekleri almayı neredeyse bitirmiştim. Geriye sadece bir tane kaldı.
لقد كدتُ انتهي من أخذ العينات، وتبقت واحدة في الواقع.

Ve böylece, yarışa başlayan on gemiden geriye altısı kaldı.
هكذا , ابتداء السباق ب 10 سفن .. وتبقت الآن ست سفن ..

1 orgazm gitti, 10 saat kaldı.
انتهينا من هزة جماع واحدة وتبقت 10 ساعات

Listemde sadece birkaç tane değerlendirme kaldı, Müdürüm.
وتبقت فقط بعض التقييمات في سجلي حضرة المدير.

Bütün bilgisayarların çökmesine 3 gün kaldı.
وتبقت ثلاث ليال على توقف جميع الحاسوبات

"Altın bilet bulundu ve geriye dört tane kaldı..."
أعلن العثور علي واحدة وتبقت أربع

Beş tane İHA düştü. Elinde sadece bir tane kaldı.
سقطت خمس طائرات آلية، وتبقت لها واحدة.

Hayatın şarabı dökülüp gitti. Bu mahzene övülecek yalnızca tortu kaldı.
لقد سكب نبيذ الحياة .وتبقت فقط الثمالة

Milford Stadyumu'nda ne gece ama. Mustangler 22 puanda ve bitime 2 dakika kaldı.
يالها من ليلة هنا في الاستاد النتيجة 1-1 وتبقت دقيقتين على النهاية

Biri gitti, biri kaldı.
إنتهينا من واحدةٍ وتبقت واحدةٌ أخرى

Ellen, hatıralarında sadece en kederli... ve en acı veren hayalet olarak kaldı.
وتبقت فى ذاكرته كأًكثر الأشياء التى أحزنته... وأثرت فيه... .

Boston 44. yardada ikinci hakları, maçın bitimine 24 saniye kaldı.
الآن هجمة ثانية وتبقت 24 ثانية ونتيجة (بوسطن) 44

Biri gitti beşi kaldı.
نزعت واحدة.. وتبقت خمسة

Biri gitti beşi kaldı.
نزعت واحدة، وتبقت خمسة

5'i tamam, bir tane kaldı.
جمعنا خمس وتبقت واحدة

Biri gitti, dört tane kaldı.
مضت واحدة ، وتبقت أربعة

Dördü gitti. Dördü kaldı!
سقطت أربعة وتبقت أربعة.

Bir kamyon gitti, bir tane kaldı.
ذهبت شاحنة وتبقت آخرى

4. mekan, on tane kaldı.
المحل رقم 4، وتبقت أمامنا 10.