"وتتضمن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve
• dahil

Bu semptomlar da, aritmi, büyük bir pulmoner emboli ve beyin kanaması.
وبدون سابق إنذار وتتضمن لانظمية القلب صمة رئوية ضخمة، أو نزفاً دماغياً

17.000 sayfalik essiz kod kök dizinimi olusturuyor ve bilinç veriyor.
17.000 صفحة من الأكواد المميزة التي تكون دليلي الرئيسي وتتضمن الوعي

Hol üç bölüme ayrılıyor ve dokuz kalın kemerden oluşuyor.
القاعة تنقسم إلى ثلاثة اقسام وتتضمن تسع اقواس شديدة الانحدار

- Anlaşmaya çok yaklaştık, Harry. - Savaş esirleri de dahil mi?
ـ نحن على وشك عقد صفقة يا (هاري) ـ وتتضمن سجناء الحرب؟

Düzinelerce şirket ve işletmeleri var buna petrol, gaz arıtma, kimyasallar, mineraller gübre sanayi, ormancılık, polimer, fiber çiftçilik ve çiftçilik de dahil.
إنهم يملكون العديد من الشركات والصناعات وتتضمن الزيت والغاز,وإعادة التعبئة,والكيماويات, المعادن، والأسمدة، والغابات،, البوليمرات والألياف وتربية المواشي.

Şili de projeye dahil.
وتتضمن أيضا الشيلي.

Fizik denince işin içine yerçekimi, kayma ve çarpışma giriyor.
وتتضمن الفيزياء: الجاذبية، الاحتكاك، القفز على الأشياء.

Doktor ve hastanelerin yanı sıra hastalar ya da bizim deyişimizle insanların katıldığı büyük bir söyleşi düzenledik.
نريد بدأ مناقشة ضخمة عن التكلفة والتي تتضمن المستشفيات والأطباء، وتتضمن المرضى أيضًا، أو كما نحب أن ندعوهم بالأشخاص.

agresif ve sert davranışlarla kamu güvenliğine tecavüz.
كما بينّا من قبل تعتبر غير موثوقٍ بها وتتضمن العديد من المغالطات

Tibet geleneklerinde bulunabilecek tarzda geleneksel bir yantra, zengin anlam katmanlarıyla donatılmıştır ve bazen de bünyelerinde eksiksiz bir kozmoloji ve dünya görüşü barındırırlar.
مستثمرة في طبقات غنية بالمعاني و القيم, وتتضمن في بعض الأحيان علم الكونيات الكاملة وعرض العالم.

Sormak istediğimiz soru: Duygular, metroda birbirine gülümseyen iki insanın ötesinde birçok insanı kapsayacak şekilde ve isyan olaylarından daha uzun bir zaman dilimine yayılabilir mi?
السؤال الذي أردنا طرحه كان: هل يمكن للمشاعر أن تنتقل، بطريقة أكثر إستدامة من أعمال الشغب، عبر الزمن وتتضمن عدد مأهول من الناس، ليس فقط زوجين من الأفراد يبتسمون لبعض البعض في مقطورة القطار؟

Eski model ajansı ve İşletme hocası Maury Ballstein de zengin fakültemiz bünyesindedir.
وادميين محترفيين وتتضمن مؤسستنا-ادارة الاعمال ووكيل الاعمال السابق-مورى بالستين

Çok paraya mal oluyor, çekimleri çok uzun ve çok fazla insan bu işe bulaşıyor.
إنها تتكلف كثيرًا جدًا، وتستغرق في عملها الكثير من الوقت... وتتضمن الكثير من الأشخاص

Dedektif Russell Millard da bu birime dahil edildi.
وتتضمن المفتش أوسل ميلارد

200 euro para da ödüle dahil
وتتضمن أسضا 200 يورو لينفقها

Luca'nın şehirdeki şüpheli aktivitelerini içeren harita da dahil hepsi.
{\pos(190,200)} ، (وتتضمن خريطة لتحركات (دي لوكا . المشبوهة داخل المدينة

Buna The Keep'le ilgili çokça tartışma da dahil.
وتتضمن الكثير منها عن "البقاء"