"وتحقق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kontrol et
• bakın
• kontrol edin
• araştır
• Diyelim ki büyülü bir

Pekâlâ, 2mg narcan I.M. gerek. Kan şekerini kontrol et ve stetoskopunu ver.
حسناً ، أعطه 2 مليغرام من منشطات العضلات وتحقق من الجلوكوز وأعطني سماعة

Kasabanın giriş çıkışını, istasyonu ve yüzme salonunu kontrol et, tamam mı?
تحقق من بداية البلدة ونهايتها وتحقق من محطة القطار وصالة البلياردو

Giyin. Arabayı al ve kontrol et.
خذ السيارة وتحقق من الأمر، سأراقبك من هنا

Sen ve Mimi birbirinizden hoşlandığınızı... birbirinizle paylaştınız, ve bakın ne oldu?
أنت وميمي أعلنتم عن الأمر وكنتم منجذبين إلى بعضكم البعض وتحقق الأمر

İçeri girin. bakın bakalım saldırganın evinde onu kaçırmayla ilişkilendirecek bir şey var mı.
إذهب للداخل، وتحقق من وجود أيّ شيء بشقة مطلقة النار تربطها بالمختطفين

Tamam, güneye doğru bir sokak ilerleyin. Her binayı tek tek kontrol edin.
حسناً تحرك جنوباً منطقة واحدة وتحقق

Pine ve Gulloy, gidip çatıyı kontrol edin.
حسنا جولوي , اذهب وتحقق من الامر

Bu resimleri araştır ve şüphelilerin kim olduğunu bulmaya çalış.
ربما تكون هذه الصور بالبيانات الأخرى وتحقق من أي هويات متصلة بهذه المستندات

Diyelim ki büyülü bir peri gelip senden bir dilek dilemeni istedi ve buradan çıktık.
وتحقق لك أمنية واحدة وتخرجك من هنا؟

Adamın Tarot destesini de kontrol et. Bak bakalım, bir kart eksilmiş mi?
وتحقق من مجموعة أوراقه، إن كان من ورقة ناقصة

Mickey, yeni personelin hepsi matematik öğretmeni. Matematik bölümünü kontrol et. Ben Finch'in ofisine bakacağım.
ميكي، المدرسون الجدد كلهم يُدرسون الرياضيات، اذهب وتحقق من غرفتهم

Gidip şu çatlakları kontrol et olur mu?
انزل هناك وتحقق من تلك الصُدوع هل لك ذلك؟

Şehre git ve içtiği barı bir kontrol et.
اذهب للبلدة، وتحقق من الحانة التي كانت تشرب فيها.

Pekâlâ, işim bittiğinde, Çoklu Tehlike Uyarı Merkezi'ne gidip konumumuzdaki uydu görüntülerini kontrol et.
اذهبإلىغرفةتحديدالمخاطر، وتحقق من تغطية القمر الصناعي على موقعنا.

- Evin arka tarafını kontrol et.
إذهب وتحقق من الجانب الخلفي للمنزل عُلم ذلك

Şimdi de Ryan lverson'ın Facebook'tan attığı şu mesaja bakın.
ومن ثم ، وتحقق من هذه الرسالةمن ريان ايفرسون في الفيسبوك.

Gözünüzü dört açın. Her tarafa bakın.
لا شيء حتى الآن - إرفع عينيك ، وتحقق من المدى -

Bütün koltuklara bakın!
ادخل وتحقق ماورا المقاعد

- Hastaneleri de kontrol edin, adamımız yaralı.
وتحقق من المستشفيات. أن هذا الرجل جريح.

Bay Tekeli isterseniz siz bir dışarı çıkıp devriye araçlarının suyunu ve benzinini kontrol edin.
... سيد تيكيلي ربما ترغب بأن تاخذ نفسك للخارج وتحقق من الزيت والماء في كل سيارة شرطة

- Buyurun kontrol edin.
أمض قدماً ، وتحقق

Evet ve kayıp kişi kayıtlarını da araştır.
أجل، وتحقق من سجلات الأشخاص المفقودين