"وتدمير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yok etmek
• zarar vermekten
• yok et
• yok etme
• edip
• yerle bir
• yok edin

Emirlerimiz tüm hedefleri ortadan kaldırmak ve virüsün her damlasını yok etmek.
أوامرنا هي القضاء على جميع الأهداف وتدمير ذلك الفيروس حتى آخر قطرة

Evliliğimi iptal ettirip İspanya ile olan bir ittifakı yok etmek istiyorsun.
تريد ان تتلاعب بى كى اقوم بالغاء الزواج وتدمير اتحادى مع اسبانيا

Bunun,bilgisayarı yok etmek için yapılan, içten bir saldırı olduğunu sonra anladım.
وعندئذ فقط أدركت انه كان هناك اضراب داخلي لتنزيل وتدمير التقاطع

- (Nolan güler) - ..tutuklanmaya direnir... ..ve özel mala zarar vermekten. İddianız ne?
‫مقاومة الاعتقال , وتدمير الممتلكات الخاصة

Kanuna uyanları yok et! Xantista'ları mahvet!
وتدمير ريغولارس وإبادة اكسانتستا

Araştırma ve yok etme.
هذا ليس مزحة إنه تصويب وتدمير.

Toplumdaki Wesenları tespit edip yok edebilmenin çok kıymetli bir hediye olduğunu söyledi.
قالت بأن قدرتي على معرفة وتدمير تأثير الفيسن على المجتمع، أنها موهبة قيِّمة.

sehir hazinesinden 100 bin dolar kaybedip bir otoparki tamamen yerle bir ediyorsun.
فقدان 100 ألف دولار من أموال المدينة وتدمير شامل لمبنى مرآب وقوف السيارات

Tabii ki bu konuda bilgisi olanları da yok etmek gerek.
وتدمير جميع اختراعاته جنبا إلى جنب مع كل الناس الذين يعرفون عن ذلك ، بالطبع.

Bir zamanlar Amerika'nın Adalet Topluluğu'na sızmak ve yok etmek için dâhi bir bilim adamı, kendi süper kahramanını yaratmaya karar verdi.
, في قديم الزمان عالم رائع قرر بناء بطله الخارق الخاص به لإختراق وتدمير مجتمع العدالة الأمريكي

Adam da karısını öldürüp kanıtları yok etmek için yangın çıkarmış.
الرجل أضرم النار لقتل زوجته، وتدمير الأدلة.

Diğerlerine kıyasla kitlesel yok oluşa sebep olan en önemli faktör doğal yaşam alanlarını yok etmek ve bu alanları ekilebilir arazilere çevirmektir.
حتى الآن، وبعيدا، العامل الأكبر في شروط هذا الانقراض الجماعي وتدمير الموائل الطبيعية أو تحويل الموائل الطبيعية

Ve Denisov'a karşı kazanmaya çalıştıkları güveni yok etmek bununla birlikte hala orada olanların hayatını tehlikeye atmak mı istiyorsun?
وتدمير الثقة انهم تحاول بناء مع دينيسوف فضلا عن تعريض حياة من أولئك الذين ما زالوا على الأرض ؟

Gaston'u yükseltmek ve kıymetli antlaşmalarını yok etmek için genç kralı kullanacağım.
وسوف أستخدم الملك الصغير لرفع غاستون وتدمير المعاهدة الثمينة.

alkollü araba kullanmaktan ters yönde gitmekten ve Polis mülküne zarar vermekten suçlanıyorsunuz.
القيادة بالإتجاه المعاكس في الطريق وتدمير ممتلكات الشرطة

Ve polis malına zarar vermekten.
وتدمير ملكية الشرطة

Bay Griffin ve Bay Griffin bu mahkeme sizi topluma rahatsızlık vermekten ve özel mülkiyete zarar vermekten suçlu buldu.
(سيد (غريفين (و سيد (غريفين هذه المحكمة تراك مذنباً لخلق إضطرابات عامة وتدمير ملكية خاصة

18 Mayıs 1978'de, Şerif John Quincey Mydell Ruggsville Kasabası'ndaki yerel otoritelerle birlikte, bir çiftlik evine "Bul ve yok et" operasyonu düzenledi.
في 18 مايو 1978 قام المامور جون ماكنزي وايدل بالاشتراك مع السلطات المحلية لمقاطعة رجسفيل بقيادة ممهمة بحث وتدمير لاحدي المزارع الموبوءة

Tüm sistemleri yok et.
وتدمير كل الانظمة

Yardım ve yataklık, delilleri yok etme.
المساعدة بالتحريض وتدمير الأدلة

Kristal sayesinde, Rita, yeni gezegenleri yaratma ya da yok etme gücüne sahip olacak.
بالكريستالة ستحظى (ريتا) بالقوة لخلق وتدمير العوالم

Medeniyeti yok edip hayata son vermek istiyorsun.
أنت تريد القضاء على الحضارة وتدمير جميع أشكال الحياة

Pyr'e göz açıp kapayıncaya kadar gidebilirim ve onlar daha ne olduğunu bile anlamadan başkentlerini yerle bir edebilirim.
ولدينا المقدرة في السفر عبر القفز الوميضي في لمحة بصر نهجم على عاصمتهم وتدمير أسطورهم قبل أن ينطلق حتى

1) Kalan tüm "kütükleri" imha edin ve ardından tüm tesisi yok edin.
تصفية السجناء الأحياء وتدمير هذه الوحدة عن كاملها