| Lütfen bana açıklar mısın Deepwater Horizon alarm sistemi kuruldu mu? | Open Subtitles | هل يمكنك رجاءً أن تخبرني كيف يكون عمل نظام إنذار "ديب وتر هوريزون"؟ |
| Bu alarmlardan herhangi biri Deepwater Horizon'da mı? | Open Subtitles | هل سمعت أيّ من تلك الإنذارات في "ديب وتر هوريزون"؟ |
| ETA Deepwater Horizon'a 45 dakika kaldı. | Open Subtitles | الوقت المقدر للوصول إلى "ديب وتر هوريزون" هو 45 دقيقة. |
| Deepwater Horizon sadece bir kilometre uzaktadır. | Open Subtitles | أننا على بعد ميلاً عن "ديب وتر هوريزون". |
| Damon Bankston, bu Deepwater Horizon, bitti. | Open Subtitles | "دامون بانكستون"، معك "ديب وتر هوريزون"، حول. |
| Deepwater Horizon, Ben Damon Bankston. Devam et. | Open Subtitles | "ديب وتر هوريزون"، معك "دامون بانكستون"، تفضل. |
| Tekrar ediyorum, Deepwater Horizon patladı ve yanıyor etti. | Open Subtitles | مرة أخرى ، "ديب وتر هوريزون" انفجرت وتشتعل بالناّر |
| Acil sıkıntı yolda Deepwater Horizon arayın. | Open Subtitles | إلى الطريق من أجل أستغاثة "ديب وتر هوريزون" |
| Emin? Evet, bayan, bir yangın Deepwater Horizon. | Open Subtitles | نعم سيدتي ، منصة "ديب وتر هوريزون" تشتعل بالنيران |
| Mr. Williams, Lütfen bize verir misin? Olayın en iyi hatırlatılması Deepwater Horizon'da mı? | Open Subtitles | سيّد (ويليامز)، هل يمكنك أن تخبرنا أفضل ما تتذكّره عن حادثة "ديب وتر هوريزون"؟ |
| Hey, Bosco, Deepwater Horizon'um var. FMS'deki koordinatları. | Open Subtitles | (بوسكو)، سأدخل أحداثيات "ديب وتر هوريزون" على نظام التصنيع المرن. |
| Deepwater Horizon patladı ve yanıyor etti. | Open Subtitles | "ديب وتر هوريزون" انفجرت وتشتعل بالناّر |
| Evet efendim, Biz ateşe Deepwater Horizon bkz. Tamam. | Open Subtitles | نعم سيّدي، "ديب وتر هوريزون" تحترق |
| Biz bir olay var Deepwater Horizon. | Open Subtitles | وقعت حادثة في منصة "ديب وتر هوريزون" |
| Deepwater Horizon üzerinde ve ... | Open Subtitles | لكن زوجي (مايك ويليامز) في منصة "ديب وتر هوريزون" |
| Deepwater Horizon mı? | Open Subtitles | -هل تقصد منصة "ديب وتر هوريزون"؟ |
| Mayıs günü! Bu Deepwater Horizon olduğunu. Biz de vardır ... | Open Subtitles | أستغاثة ، هذه "ديب وتر هوريزون"، نحن... |
| Mayıs günü! Bu Deepwater Horizon olduğunu. | Open Subtitles | هذه "ديب وتر هوريزون" |
| Mayıs günü! Bu Deepwater Horizon olduğunu. | Open Subtitles | هذه "ديب وتر هوريزون" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 