| Silahşorun ilk görevi Kral'ı korumaktır. Calais'e git ve ulağının yolunu kes. | Open Subtitles | أنت ستركب الى كاليه وتعترض مبعوث الكاردينال |
| Size bir tavsiye; alüminyum folyodan güzel şapka olur ve hükümetin zihin okuma dalgalarını engeller. | Open Subtitles | هاك نصيحة: ورق الفضة يصنع قبعة ظريفة.. وتعترض سبيل عقل الحكومة. |
| Bu çakra zevk ile ilgilidir ve suçluluk duygusu tarafından tıkanır. | Open Subtitles | الشكرة تتعامل مع المتعة وتعترض من قبل الشعور بالذنب |
| Bu çakra irade gücü ile ilgilidir ve utanç duygusu ile tıkanır. | Open Subtitles | هذه الشكرة تتعامل مع القوة وتعترض من قبل الخزي |
| Aynı hafta içinde savaştık ve savaşı protesto ediyoruz. Daha havalı olabilir mi? | Open Subtitles | أن تخوض الحرب وتعترض عليها في نفس الاسبوع كم يكون هذا رائعاً |
| Her yere esiyor ve her yeri örtüyor. | Open Subtitles | أجل، إن العاصفة تهب في كل مكان وتعترض كل شيء |
| Sevgi ile ilgilidir ve keder tarafından tıkanır. | Open Subtitles | أنها تتعامل مع الحب وتعترض من قبل الأسى |
| Doğruluk ile ilgilidir ve yalanlar tarafından tıkanır. | Open Subtitles | تتعامل مع الحقيقة وتعترض من قبل الكذب |
| Anlayış ile ilgilidir ve yanılsama tarafından tıkanır. | Open Subtitles | تتعامل مع البصيرة وتعترض من قبل الوهم |
| ve korku tarafından tıkanır. | Open Subtitles | وتعترض من قبل الخوف |
| ve dünyevi bağlılıklar tarafından tıkanır. | Open Subtitles | وتعترض من قبل رابط أرضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 