"وجبتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yemeğimi
• yemeğim
• yemeğime
• Yemeğimin
• Pudingimi

-Bugün bir kez olsun yemeğimi odamda kovalanmadan yemek istiyorum.
تعلمون,لأول مرة سأنهي وجبتي دون أن أُطارد في أرجاء الغرفة

Her şeyimi kaybettim, bir sonraki yemeğimi ne zaman yiyeceğimi bilmiyordum.
وخسرت كل شيء لم أعلم من أين كانت وجبتي الثانيه تأتي

yemeğimi alır almaz masanın üzerine bırakıp bunu sağlayan için dua edecektim.
كنت سوف أدعه على الطاولة بعد أنهاء وجبتي مع الصلوات من أجلكم

Sadece saat 1'de yemeğim ve müziğim burada olacak. Tam 1:00'de.
فقط قم بإحضار وجبتي و الموسيقى في الواحدة تماماً، الواحدة تحديداً

yemeğime kokteyl elbisesi içinde senden daha iyi görünen biriyle devam edeceğim.
سأكمل وجبتي الآن مع شخص يبدو أجمل منك لو ارتدى ثوبًا مزركشًا

Yemeğimin yanında biraz müzik hiç fena olmazdı.
سأحب شيئاً من الموسيقى مع وجبتي

- Pudingimi saat 2:30 gibi yerdim.
أكل وجبتي في 2: 30

Buraya gelip, söyleyeceğini söyledin ama bu arada yemeğimi böldün.
والآن تأتي هنا وتقول مايجب عليك قوله وتقطع تناول وجبتي

Vakit kazanmak için son yemeğimi şimdi sipariş versem mi?
هل ينبغي علىّ طلب وجبتي الأخيرة الآن لتوفير الوقت ؟

Eve gelip yemeğimi yemek, banyo yapmak ve giyinip dışarı çıkmak isterim.
أنا أحب أن آتي للمنزل,أتناول وجبتي, آخذ حمامي,أبدل ثيابي وأخرج.

Gerçekten... gelip yemeğimi bölüyorsun, benle yemek yemiyorsun.
صراحة ، تأتي الى هنا، وتقطع علي وجبتي ، ولا تأكل معي,

- Ama önce yemeğimi bitireyim.
النجدة ولكن من الأفضل أن أنهي وجبتي أولاً

Şansım zaten lanetlenmiş. Sen de yemeğimi mi lanetlemek istiyorsun?
حظي سيء على اي حال هل تريد ان تخرب علي وجبتي ؟

Üçüncüsü de def ol! yemeğimi huzurla bitirmek istiyorum.
ثلاثة, اغرب عن وجهي, افضل ان انهي وجبتي وانا مرتاح.

Bu kötü işte. Son yemeğim bir tabak dolusu Şili fıstığı oldu.
هذا ليس جميلاً، كانت وجبتي الأخيرة زبدة فول سوداني بالفلفل الأحمر

Son yemeğim beni pek tatmin etmemişti ve biliyor musun?
وجبتي الاخير جعلتني فقط لست جائعة وهل تعرف ؟ كان لذيذاً

yemeğim beleş olacak ve acı duvarında yerimi alacağım.
وجبتي ستكون مجانية و أنا سوف أدخل في جدار الألم

Son yemeğim olduğunu düşündüğüm şeyin resmini tweet atıyordum.
كنت أرفع للتوّ صورة على حساب التويتر خاصّتي لِمَا ظننت أنّه كان وجبتي الآخيرة

Son yemeğim onlardan bir kutu olacak.
ستتألف وجبتي الأخيرة من صندوق كامل منها.

Büyük ihtimalle bu son yemeğim olabilir.
غالبًا هذه ستكون وجبتي الأخيرة.

Ama ben yemeğime dua yerine, hep duyuru yaparak başlarım.
لكن بدلاً من الدعاء فأنا أبدأ وجبتي

Pudingimi çaldıklarında uyarmaya çalışmıştım.
عندما صرقوا وجبتي