| İşte bu yüzden buradasın, çünkü ben işleri yoluna koyarım! | Open Subtitles | وذلك سبب وجودكِ هنا لاني اٌصلح الأوضـاع |
| Bu yüzden buradasın değil mi? | Open Subtitles | هذا سبب وجودكِ هنا , أليس كذلك ؟ |
| Sadece neden buradasın, merak ediyorum. | Open Subtitles | وإنما أتساءل عن سبب وجودكِ هنا |
| burada olduğunu fark edip ikimizi de öldürecekler. | Open Subtitles | سوف يستشعرون وجودكِ هنا ويقتلوننا كِلينا |
| Neden burada olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | أظن أنكِ تعرفين سبب وجودكِ هنا |
| Neden burada olduğunu merak ediyordum. | Open Subtitles | كنتُ اتسأئل فقط ..عن سبب وجودكِ هنا |
| Bu da bizi senin neden burada olduğun konusuna getiriyor. | Open Subtitles | بمقابل أفضل صفقة أستطيع الحصول عليها والذي يقودنا لسبب وجودكِ هنا |
| Tanrıya şükür buradasın. | Open Subtitles | حمد لله على وجودكِ هنا. |
| Neden buradasın biliyorum. | Open Subtitles | أعلم سبب وجودكِ هنا |
| 48 saattir buradasın. | Open Subtitles | مضت 48 ساعة على وجودكِ هنا |
| Ne zamandır buradasın? | Open Subtitles | كم مضى على وجودكِ هنا ؟ |
| Neden buradasın, onu konuşalım. | Open Subtitles | دعينا نتحدث عن سبب وجودكِ هنا |
| Bir de sen buradasın, mükemmel. | Open Subtitles | ومع وجودكِ هنا هذا مثالي |
| Bu yüzdan mi buradasın? | Open Subtitles | أذلكَ هو سبب وجودكِ هنا ؟ |
| Henry için burada olduğunu biliyorum fakat yapabilirsen, geri kalanlarımıza da bir şans daha ver. | Open Subtitles | اسمعي , أعلم بأنّ سبب وجودكِ هنا هو من أجل (هنري) لكن إن استطعتِ إعطاء بقيتنا فرصة أخرى |
| Neden burada olduğunu söyle! | Open Subtitles | أخبريني بسبب وجودكِ هنا |
| Pekâlâ Tanya, kendi yorumun ile neden burada olduğunu söyle. | Open Subtitles | حسنًا، (تانيا) بكلماتكِ، أخبريني بسبب وجودكِ هنا |
| Bu neden burada olduğunu açıklıyor, ama peki ya yer değiştirme... | Open Subtitles | ...هذا يفسِّر وجودكِ هنا, و لكن التبديل |
| Niye burada olduğunu hatırla. | Open Subtitles | تذكّري سبب وجودكِ هنا. |
| Neden burada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | -أعلم سبب وجودكِ هنا |
| Teşekkürler, burada olduğun için. | Open Subtitles | شكراً على وجودكِ هنا |
| Amy, burada olduğun için çok mutluyum. | Open Subtitles | ايمي)، يسعدني وجودكِ هنا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 