"وجودها هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• burada olması

burada olması sence garip bir tesadüf değil mi?
ألا تعتقد بأنه من غير المعقول صادف وجودها هنا

O zaman, şu anlık, sanırım bir anlaşma sağlamak onun burada olması riskinden daha değerli.
إذن فما يمكننا الحصول عليه من الإتفاقية يوازى المخاطرة التى يمثلها وجودها هنا

Ama bu şekillerin burada olması. birilerinin buraya kafasında canlandırdığı birşeyleri çizmesi, bu canlıların, yaşamın her aşamasındaki diğer tüm canlılardan farklı olduklarını kanıtlar.
المهم هو حقيقة وجودها هنا بالفعل- حقيقة أن احدهم قد رسم شيئا ما- شيء لا يوجد إلا من خلال عيني عقله هو-

Onun burada olması sana daha iyi hissettirecek, göreceksin.
وجودها هنا سيجعلك تشعر أفضل، سوف نرى

burada olması bütün ailemi tehlikeye atabilir.
وجودها هنا قد يضع عائلتى فى خطر

- Onun burada olması hiç adil değil.
وجودها هنا ليس عادلاً لها

- Onun burada olması uygun mu?
-وهل وجودها هنا أمراً تقليدياً؟

O kızın burada olması bir hata.
وجودها هنا ، هو خطأ

burada olması Eddie için iyi olacak.
سيكون لفائدة (أدي) وجودها هنا.

Onun burada olması Efendi Bruce'u büyük tehlike altına sokacaktır.
وجودها هنا سوف يضع السيد (بروس) في خطر

Onun burada olması.
- وجودها هنا