| Onu bilmem ama Burada olmamın... ..ailede tatsız bir durum yaratmış olabilir. | Open Subtitles | لا أعرف بهذا الأمر لكن أعرف أن وجودى هنا لربما سبب بعض الصعوبة للعائلة |
| Burada olmamın sebebi Reddick'in aklınızı saçmalıklarla doldurmasıysa Teğmen Skinner'ı arayın size her şeyi anlatsın, tamam mı? | Open Subtitles | أنظر, إذا كان سبب وجودى هنا لأن ريديك أعطاكم معلومات غير صحيحه إذن أتصل بالملازم سكينر |
| Burada olmamın sebebi bir kaza oldu. | Open Subtitles | أنظرى ... السبب فى وجودى هنا كان هناك حادثاً |
| Bak papaz efendi, burada olmam benim için utanç kaynağı. | Open Subtitles | أسمع أيها الواعظ وجودى هنا يسبب لى الكثير من الاحراج |
| Eminim burada olmam bir çok fark yarattı. | Open Subtitles | انا متأكده ان وجودى هنا نتج عنه الكثير من التعديلات |
| Burada olmamın sebeplerinden biri de onlar. | Open Subtitles | . إنهم أحد أسباب وجودى هنا |
| Burada olmamın tek sebebi sensin. | Open Subtitles | انا اعنى انت سبب وجودى هنا |
| Burada olmamın bir sebebi de bu. | Open Subtitles | هذا جزء من سبب وجودى هنا |
| Bilmiyorum Ya burada olmam gerekiyorsa | Open Subtitles | . لا اعلم ماذا اذا توجب وجودى هنا |
| Benim burada olmam protokole aykırı. | Open Subtitles | وجودى هنا هو ضد البروتوكول |
| burada olmam stratejik, Stevie. | Open Subtitles | وجودى هنا مخطط له (ستيف) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 