| Keşke bunları açıklamanın kolay bir yolu olsaydı ama yok. | Open Subtitles | كنت أتمنى وجود طريق أسهل لنتخطى هذا، لكن لا يوجد |
| Öğrenecek kadar burada kalmayacağız. Buradan çıkmanın bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لن نبقى هنا حتى نعرف لا بد من وجود طريق للخروج |
| Dışarı çıkmanın bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لقد دخل الى هنا لا بد من وجود طريق للخروج |
| - Tamam, tamam sakinleş. Dışarıya çıkmanın bir yolu olmalı. | Open Subtitles | حسنا وحسنا, اهدأ , لابد من وجود طريق للخروج |
| Pekala, buralarda bir yol falan olmalı. | Open Subtitles | لابد من وجود طريق هنا أو شئ ما |
| - Bunu atlatmanın bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لابدّ من وجود طريق آخر |
| - Bekle. Başka bir yolu olmalı. | Open Subtitles | -مهلاً، لا بد من وجود طريق أخر |
| Başka bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ مِنْ وجود طريق آخر |
| - Duvarı aşmanın bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لا بُد من وجود طريق |
| Daha iyi bir yolu olması lazım. | Open Subtitles | لا بد من وجود طريق أفضل . |
| Başka bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لابد من وجود طريق آخر! |
| - Başka bir yolu olmalı. | Open Subtitles | -لابد من وجود طريق أخر |
| - Etrafından dolaşmanın bir yolu olmalı. | Open Subtitles | -لابد من وجود طريق تتجاوزه . |
| Başka bir yol olmalı. | Open Subtitles | لابد من وجود طريق أخر |
| Başka bir yol olmasını isterdim. | Open Subtitles | كنت اتمنى وجود طريق اخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 