"وحرق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yakmak
• yakma
• ateşe
• kül
• yakıp
• yakarak
• yakar
• yaktı

...ilk icraatım çoğunuzu öldürmek ve kasabanızı cüruf olana kadar yakmak olurdu.
فأول أعمالي هو قتلكم جميعاً وحرق مدينتكم إلى رماد

Yanıcı malzemelerle donatılmış küçük uçakları tarlaları yakmak için kullandılar.
بتدريب المغتربين لقصف كوبا وحرق حقول قصب السكر حيث تم استخدام طائرات صغيرة مزودة بأجهزة حارقة لاشعال النار في الحقول

Tapınma ve insanları canlı yakma kısmına gelinceye kadar.
حتى الوصول إلى أجزاء السجود وحرق الناس أحياء

Adamınız eğitimine çok önem vermiş Kübada ortaya çıkıp,bir kliniği ateşe vermiş.
رجلك مشغول فى تدريبه هو ظهر فى كوبا, وحرق مصحة

Camden Kağıt Fabrikası'ndan aldı sonra da hırsızlığı örtbas için, yaktı kül etti.
حصل عليه من مصنع كامدن للورق وحرق المكان تماما ليغطى على السرقة

İyi olanı kötüden ayırmak ve iyiyi yakıp yok etmek için.
لتفرقه المستقيمين من الأشرار وحرق المستقيمين

Beni neredeyse öldürüyordu. ...hatta yakarak öldürecekti.
كاد أن يقتلني، وحرق أحد الحراس في أثناء ذلك.

Her grup bir öncekinden daha kötü olayım derken kilise yakmak çığır açtı.
إذا كان كل الفرقة المعادن يريد أن يكون أكثر تطرفا بأي ثمن، ثم، وحرق الكنائس، في الواقع، جلبت الأمور إلى مستوى جديد.

Evine yumurta atmak, çantasını yakmak veya köpek saçmalıkları yapsaydınız bari?
إذا ماذا يحدث عند إلقاء البيض فى المنازل وحرق الحشرات وقتل الكلاب؟

(Aileni öldürüp evlerini yakmak...) (.. çözülemeyecek kadar esrarengiz bir durum değil)
بسبب قتل والديك، وحرق منزلهم ليس لغزا من لن تنكسر

Ugh, eve gidip bu kıyafetleri yakmak için sabırsızlanıyorum.
،لا استطيع الإنتِظار للوُصُول إلى البيت وحرق ملابسَي.

Masalin konusu yamyamlik ve insan yakmak mi?
القصة تتكلم عن أكل لحوم البشر وحرق الناس أحياء

Masalın konusu yamyamlık ve insan yakmak mı?
‫القصة تتكلم عن أكل لحوم البشر وحرق الناس أحياء

henüz bozulmamış, ama küçük çocuklara tecavüz bozukluğu, ve insanları canlı canlı yakma bozukluğu... bence gerçek şeytan pisliği.
إلاّ انه ينقلب إلى شىء ليس فقط فاسدا ولكنه فساد من نوعية إغتصاب الأطفال وحرق الناس أحياء

Sanayi sabotajı, ürünleri yakma vesaire.
التخريب الصناعي , وحرق المحاصيل , الخ

- Bir Noel yemeğinde ailesini yiyip evi de ateşe verdi.
كما ترى كان هنالك عشاء للميلاد وفعل فعلته بأكله عائلته وحرق المنزل بهم

Belge varsa, Thomas Shaw onu ateşe verip bizi diri diri yakar.
حيث هناك ذيلا، هناك توماس شو على ضوء ذلك على النار وحرق لنا على قيد الحياة.

Şirketimdeki herkesi zengin etmek ve bu kahrolası ajansı yakıp kül etmek.
رفع كلّ من يناصرني ،إلى الغنى وحرق هذه الوكالة اللعينة إلى غاية الحضيض

Şimdi bahsedince Casterly Kayası'na yelken açıp Lannister donanmasını yakarak o ayaklanmayı başlatan sen değil miydin?
تعال أن أذكر ذلك، لم تكن أنت الذي بدأ هذا التمرد من خلال الإبحار إلى كاستيرلي روك وحرق أسطول لانيستر؟

Her sabah meditasyon yapar, tütsü yakar, şarkı söylerim.
آخذ بالتأمل كل صباح مع الترنيم وحرق البخور..