| Yılların çabası, ömrünün hayali artık bir hiç oldu. | Open Subtitles | فـ سنوات عملك . وحلم حياتك الت إلى العدم الان |
| Kullandığımız ekipmanlar, bir mühendisin hayali. | Open Subtitles | ،المعدات التي نستخدمها تعتبر مهمة .وحلم أي مهندس |
| Bir feneri ve bir hayali olan sıradan biriydim. | Open Subtitles | أنا مجرّد "رجل عادي" مع مصباح يدوي وحلم. |
| Ve o anda, bütün umutlarının ve hayallerinin parmaklarının arasından kayıp gittiğini fark edeceksin. | Open Subtitles | وستدرك كُل أمل وحلم حظيت بهِ يبدأ ينسال من أصابعك. |
| Princeton bursunu kaybetmesine... ayrıca tüm umut ve hayallerinin yok olmasına neden olacak. | Open Subtitles | (سيكلفه ذلك منحته الدراسية إلى (برينستن وتمحي كل أمل وحلم لهذا الولد |
| Ve Lynette'in cumartesi günleri şekerleme yapma hayali, solmaya başlamıştı. | Open Subtitles | وحلم (لينيت) السرّي أن تكون قادرة على النوم في يوم إجازتها بدأ يتلاشى ويتلاشى |
| Futbol takımının kaptanıydım, alnının her yeri sivilce dolu bir halde ve sıradaki 'Vanilla Ice' olma hayali ile. | Open Subtitles | كنت قائد مشترك لفريق الكرة وجبهة مليئة بحب الشباب وحلم أن أصبح مثل مغني أغنية (فانيلا أيس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 