"وحلمي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hayalim

Bürokrat olma hayalim de gerçekleşebilir. Bürokrat?
وحلمي أن أصبح احد اعضاء الحكومة قد يتحقق ايضا

ve benim hayalim de, bir gün üstü boyanmamış gerçek bir dalgıç kıyafetiydi.
وحلمي أن أرتدي يوماً ما حلة غطس بدلاً من طلائها علي

Benim hayalim bisikletler üzerinde değişiklik yapıp, onları satmak.
وحلمي أن أفتح متجر للدراجات المعدلة

Maliyet-fayda analizine bakın, ve benim hayalim bu konuyu ele almak, sadece merhamet argümanı olarak değil, ama dünyanın finans bakanlarına, ve tüm insanlık için yeterli ve alınabilir besine ulaşmaya yatırım yapmamaya gücümüz yetmez demek.
لو نظرتم لتحليل الفائدة مقابل التكلفة، وحلمي أنا هو أن ننقل هذه القضية، ليس فقط من كونها قضية تراحم، ولكن لتصبح قضية وزراء المالية في العالم، ونقول لهم أنه لم يعد يمكننا ألأ نستثمر في توفير غذاء كافٍ، ومقدور التكاليف لكل البشرية.

Ben Springfield şehrinden geldim. Benim hayalim eve dönüp şehrin ilkokulunun müdürü olmak.
لقد أتيت من بلدة تُدعى (سبرينغفيلد)، وحلمي أن أعود إليها وأصبح مدير المدرسة الابتدائية

Burası benim evim ve hayalim.
هذا هو بيتي وحلمي

Kalbi. Benim amacım bu. hayalim.
الصعوبة بها هذا هدفى وحلمي

Ve hayalim ise Missy Elliott'ı dansçılarından biri olmak.
وحلمي هو أو أكون راقصة في الخلف مع (ميسي إليوت).

Burası benim kerhanem. Benim hayalim.
هذه منطقتي وحلمي

Yeni hayalim tüm dünyada hayat kaybını önlemek ve insanların güvenli şekilde ilerlemesini sağlamak için bu sistemi geliştirmek, uyarlamak ve dağıtmak, çünkü her insan ruhu kıymetlidir, ister konser ister spor etkinliği olsun, ya da Allahadab'daki Kumbh Mela, Mekke'deki Hac, Kerbala'daki Şii töreni, veya Vatikan şehri.
وحلمي الجديد هو العمل على تحسين النظام وتكييفه ونشره في جميع أنحاء العالم لمنع خسارة الأرواح وضمان حراك آمن للناس، لأن كل روح بشرية ثمينة، سواء في الحفلات الموسيقية أو الأحداث الرياضية، "كومبه ميلا" في الله أباد، الحج في مكة، الموكب الشيعي إلى كربلاء أو في الفاتيكان.

Ben bundan para kazanıyorum Lloyd, ayrıca hayalim de bu.
هذا مصدر رزقي يا (لويد)، وحلمي

Benim çocuklara dair hayalim, bunu alıp keşfe çıkmaları, oradaki harika şeyleri görüp ilham almaları. Tıpkı benim çocukken fen bilimlerine ilgi duyuşum ve uzay araştırmaları hayali kuruşum gibi.
وحلمي الشخصي هو أن يأخذ الأطفال هذا ويستكشفوا وينظروا إلى العجائب هناك وأن يتم إلهامهم، كما أنا حين كنت طفلا، ومتابعة التعليم في تخصصات STEM (العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات) وتحقيق حلم استكشاف الفضاء.