"وخائفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• korkmuş
• korkuyorum
• korkuyor
• korkmuştum
• ve korktum
• korkuyorsun
• korkmuştu
• ve korkuyordum

Aynı anda hem acıkmış hem de korkmuş olamazsın.
لا يمكنك أن تكونى جائعة وخائفة فى نفس الوقت

O, yapayalnız. Annesiyle konuşamıyor. korkmuş ve şaşkın bir durumda.
الأمر مجرد , أنها وحيدة ,لا يمكنها التحدث مع والدتها وخائفة وتشعر بالحيرة.

Çünkü, çok mutluyum ama bir o kadar da korkuyorum.
لأنـي سـعيـدة جــدا وخائفة في نفس الوقت.

Üşüdüm, ıslandım ve korkuyorum. Okulda konuşuruz.
أنا بارده,وكئيبة,وخائفة يمكننا أن نتكلم في المدرسة

Şu anda sevgiliniz yalnız, korkuyor ve biri hayatını kurtarsın diye dua ediyor.
الآن ، حبيبتك بمُفردها وخائفة وتدعو بأن يأتي إليها شخصاً ما لإنقاذ حياتها

Yalnızdım, korkmuştum ve sen beynini uyuşturucuyla bulandırmıştın.
لقد كنت وحيده وخائفة وانت كنت غائبا عن الوعي مدمنا للمخدرات

Kaybettim ve korktum. Kavga etmeye dayanan birisi değilim.
لقد كنت تائهة وخائفة لم أكن من النوع الذي يصمد في القتال

O zaman da korkuyordun, şimdi de korkuyorsun.
كنت خائفة في الماضي وخائفة الآن

Alessa çok yalnızdı, yaralanmıştı, korkmuştu.
أليسا كانت وحيده .. ومجروحة وخائفة

- Yalnizdim ve korkuyordum.
-كنت وحيدة وخائفة

Hayır, dün gece korkmuş bir şekilde geldi ve sabah tekrar gitti!
لا، عاد إلى بيته في وقت متأخر وخائفة وذهب في وقت مبكر من صباح اليوم.

Adam çok kararlıydı ve kadın da kafası karışmış ve korkmuş görünüyordu.
كان الرجل مصرّاً بينما كانت المرأة مرتبكةً وخائفة

Aynı anda hem çok mutlu hem de ölesiye korkmuş durumdaydım.
وكنت اسعد شخص في العالم سعيدة وخائفة في نفس الوقت

Bak, ben... Ben evlilikten ve çocuk sahibi olmaktan korkuyorum.
اصغ، أنا خائفة من الزواج، وخائفة من الأطفال..

Çok yaşlıyım... korkuyorum... Asla ölmeyeceğim.
أنا كهلـة ، وخائفة أخشى بأن لن أموتَ أبداً

O geldi, ben de yardımcı olmaya çalıştım ama ne istediğini anlayamıyorum, daha kötü olmasından korkuyorum.
لقد ظهرت وحاولت مساعدتها ولكني لا أفهم ماتطلبه مني وخائفة جعل الوضع اسوء

Üzülüyor, korkuyor, sinirleniyorlar ve tehlikeli olabilirler, ama onlar ayni zamanda sevebiliyorlar.
ستكون متضايقة وخائفة وغاضبة وقد تصبح خطيرة، لكنها تحب أيضاً

Arabası var ama silecekleri çalınır diye korkuyor.
لديها سيارة وخائفة على مساحة الزجاجة الأمامية ان تسرق

Seni aptal hükümet yalakası, beni bürokratik bir sadistle orada bıraktın ve ben yalnız ve korkmuştum.
انت خادم غبي للحكومة لقد تركتني هناك مع بيروقراطية سادية وكنت وحيدة وخائفة

işin içine çok batmıştım ve durmaya korkmuştum.
كنت متورطة في الامر جداً وخائفة من التوقف

Gençsin ve korkuyorsun. Ve kötü insanların kontrolü altındasın.
إنكِ شابة وخائفة وتحت سيطرة أشخاص أشرار