"وخاصة من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• özellikle
• Özellikle de

özellikle kendine bunu yapacak kadar dengesiz birisi olduğu için.
وخاصة من شخص طائش بما يكفي لفعل هذا بنفسه

Kadınların acı eşiği erkeklerden yüksektir. özellikle de doğum yapmış kadınların.
النساء يشعرون بالألم أكثر من الرجال وخاصة من كانت لديهم حالات حمل..

Herkes, özellikle hahamlar yapabilir.
وسوف تأتي من كل اتجاه، وخاصة من الحاخامات

Ve özellikle de dar kafalı, aptal ve amatör bir savcı tarafından.
وخاصة من قبل حمقاء ، مدعية عامة مبتدئة

Ve çoğumuz -- ve sanırım ki, özellikle bu odadakilerin çoğu -- böyle şeylerle başetmek için küçük birer pekiyilik öğrenci, mükemmeliyetçi, yüksek hedefçiler oluruz.
والكثير منا وخاصة من هم في هذه القاعة يتعامل مع النجاح في الحياة على انه مفهوم موازي للطلاب المتفوقون تماما الكاملون .. كثيروا الانجاز

Hangi çocukların daha ciddi hastalandığını görebildik: dört yaş altı çocuklar, özellikle bir yaşından küçük; nörolojik hastalıklara sahip hastalar ve kronik akciğer hastalığı olan küçük çocuklar.
واستطعنا أن نحدد شريحة الأطفال الذي أصيبوا بشكل خطير، وهم الذين أصغر من 4 سنوات، وخاصة من هم دون عامهم الأول، ومن يعانون من الأمراض العصبية، وصغار يعانون من أمراض رئوية مزمنة.

Daha fazla iyi haber: Enerji depolama, özellikle akülerden sıçrayışa geçti, çünkü aralıklılık problemini çözmek için maliyetler çarpıcı şekilde düştü.
المزيد من الأخبار الجيدة: تخزين الطاقة وخاصة من البطاريات، قد بدأت الآن في الظهور لأن تكلفتها إنخفظت بشكل ملحوظ جداً لحل مشكلة مصادر الطاقة المتقطعة.

özellikle de İngiliz bir evrak elemanından.
...وخاصة من انجليزي يعمل في تمرير المعاملات الورقية...

özellikle üç gözlü bir
وخاصة من ناس قابلتهم للتو

özellikle de bir çocuğun gözünden bakarsanız.
وخاصة من منظور طفل صغير

özellikle de taze kandan.
وخاصة من شاب عصري

özellikle de General Thade'den!
وخاصة من الجنرال "ثيد"

özellikle Lucho için.
وخاصة من أجل (لوتشو).