"وخصوصا عندما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• özellikle de

Çok garip bir dönemdir özellikle de ergenliğe giren son kişiysen.
انها مجرد وقت غريب، وخصوصا عندما كنت في الماضي واحدة تنبت.

Kadınlar değişebilir. özellikle de aşıksa.
المرأة يمكن أن تتغير وخصوصا عندما تقع في الحب

özellikle de heyecanlandığımda.
وهذا هو السبب فى انى اتاتاه بعض الاوقات وخصوصا عندما اتحمس

Kış, özellikle de kar yağdığında başka bir şey gibi görünür.
الشتاء يبدو شيء آخر ، وخصوصا عندما يأتي الثلج.

İnsanlara yaklaşmak zordur özellikle de kim olduğunu onlarla paylaşamadığında.
من الصعب أن تكون بقرب من الناس, وخصوصا عندما لا يمكنك مشاركة الكثير من الذين كنت معهم

Atlarla olmaya bayılıyorum. özellikle de onlara binmeye.
أعشق أن أكون عند الخيل وخصوصا عندما أركبها

özellikle de bu adam yanında 100 gemilik donanmayla dolaşıyorsa.
وخصوصا عندما يكون هذا الرجل يسافر مع أسطول من 100 سفينة

özellikle de o kişi uzun zamandır hatalıysa.
‫وخصوصا عندما يكون أحدنا على خطأ لفترة طويلة

özellikle de ilişkiden henüz çıkmışsan.
وخصوصا عندما كنت مجرد خرج من هذه العلاقة.

özellikle de özel hayatının sağlam bir temeli yoksa.
وخصوصا عندما لم يكن لديك أساس قوي في حياتك الشخصية.

Hâlâ çok güzelsin Rosie, özellikle de üzgünken.
كنت لا تزال روزي جميلة جدا وخصوصا عندما كنت مستاء.

özellikle de, iki esiri varsa.
وخصوصا عندما يكون هناك اسير يجره

O bekar bir anne ve her konuda Allison'a güvenirim, özellikle de kek satışı için benden daha kötü bir şey yapması konusunda.
يمكن الأم واحدة وكنت دائما يعول عليه , وخصوصا عندما... ... جعله أسوأ الألغام لبيع الخبز.

özellikle de meyve bahçesinden olunca.
وخصوصا عندما لها بستان بأكمله.

özellikle de NC State'in eski defans oyuncusuysan.
وخصوصا عندما كنت من الظهير الدولة السابقين-NC.

özellikle de Manfredi ve Jonson'ın oraya gitmeleri konusunda.
وخصوصا,عندما جعلت (مانفريدى)و(جونصون يخرجون من هنا

özellikle de eski ev telefonundan aradığına. Marcia ayrıldığında beri pek çalmıyordu.
وخصوصا عندما اتصلت على خط البيت القديم (لم يكن يرن كثيرا منذ رحيل (ماركيا

özellikle de bu uzun bacaklarla.
... ---ارجل خشبية-- - وخصوصا عندما ترتدي ركائز متينة.