| Güle güle Bay Sherman. Eğer Carnegie Hall oynayacak olursam, sizi arayacağım. | Open Subtitles | وداعاً سيد شيرمان، إذا لعبت يوماً بقاعة كارنقي، سأتصل بك |
| - Güle güle, Bay Sullivan. - Hizmetlerinin karşılığını ödeyeceğim. | Open Subtitles | "وداعاً, سيد "سوليفان - سأدفع لقاء خدماته - |
| Güle güle Bay Monk. Böyle bittiği için üzgünüm. | Open Subtitles | وداعاً سيد (مونك) آسفة على أنتهائها بهذه الطريقة |
| - Hoşça kalın Bay Bond. - Au revoir diyelim. | Open Subtitles | وداعاً سيد بوند دعينا نقول الى اللقاء |
| Hoşça kalın, Bay Gondo. | Open Subtitles | وداعاً سيد كوندو |
| Hoşça kalın, Bay Bond! | Open Subtitles | وداعاً سيد بوند |
| - Güle güle, Bay Whiskers. | Open Subtitles | وداعاً سيد ويسكيرز |
| Güle güle Bay Kaka. | Open Subtitles | وداعاً سيد غائط |
| - Güle güle Bay Staples. | Open Subtitles | وداعاً سيد ستيبلز |
| Güle güle, Bay Poirot. | Open Subtitles | وداعاً سيد "بوارو" |
| - Güle güle Bay Beeman. - Güle güle Paige. | Open Subtitles | .(وداعاً, سيد (بيمان - .(وداعاً, (بيج - |
| Güle güle Bay Poe. | Open Subtitles | وداعاً سيد "بو". |
| Güle güle, Bay Balagan. | Open Subtitles | وداعاً, سيد (بالاغان) |
| - Hoşça kalın Bay Luthor. | Open Subtitles | وداعاً سيد لوثر |
| Sıkıcı. Hoşça kalın Bay Knight, sigara içtiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | -ممل، وداعاً سيد (نايت) شكراً لك على التدخين |
| - Hoşça kalın, Bay Chavasse. | Open Subtitles | - وداعاً سيد "شافاز". |
| Hoşça kalın Bay Davinier. | Open Subtitles | وداعاً ... سيد دافنيير |
| Hoşça kalın Bay Marshall. Çok mutlu oldum. | Open Subtitles | وداعاً سيد (مارشال) انا سعيد للغاية |
| - Hoşça kalın, Bay John. | Open Subtitles | - وداعاً سيد ( جون ) |
| Pekâlâ. Hoşça kalın Bay Chou! | Open Subtitles | حسناً وداعاً سيد (شو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 