"ودان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve Dan
• Dan ve
• ve Dane
• Dan'le

Bir keresinde - bu yıllar önceydi - Ted Kennedy ve Dan Quayle'in merdiven boşluğunda karşılaştığını gördüm.
ذات مرة منذ اعوام رأيت تيد كينيدي ودان كوايلي في مجلس الشيوخ.

Ve şimdi sahneyi Adam'a bırakıyorum.Adam, MIT’de doktora öğrencisi ve tıp ve müzik teknolojisinde de uzman birisi.Bununla birlikte Adam ve Dan yakın ortaklar.
وسأجعل آدم يتحدث إليكم. آدم طالب دكتوراة في ام اي تي، خبير موسيقي تقني وطبي. وآدم ودان أصبحا متعاونين متقاربين

Bu senin hayatın, anladım, ama O, benimde hayatım ve Dan'in de,ve eğer birisi bir şeyler yapmazsa
هي حياتك اعرف هذا لكنها حياتي ايضاً ودان ايضاً لكن احسست انه لن يتغير شيء ابداً

- Dan ve ben barıştık ama sonra yine ayrıldık.
ترين أحد؟ نعم انا ودان عندنا لبعض ثم انفصلنا من جديد

Keller ve Dane, hatta kalabilir misiniz?
"كيلير ودان" هل يمكن أن تنتظر رجاء؟

Dan'le barıştık ve biliyorum ki annem her ne yaptıysa, ...sevgisinden yaptı.
فعلناها أنا ودان, وأعلم بأن أياً كان فعلته أمي قد فعلته من باب الحب

Sen ve Dan neden bu hafta bir ara yemeğe gelmiyorsunuz?
لماذا لاتأتي انت ودان إلى البيت لتناول العشاء في أحد الايام من الاسبوع

Barbara ve Dan beni hayata geri döndürdü.
جلبت باربرا ودان لي مرة أخرى إلى الحياة.

Hep beraber eve döndük ve Jenn ve Dan Wall Street'ten uçakla geldiler Andrew Charlestown'dan geldi ve Pete de o zamanki kız arkadaşı Julie'yi alıp eve getirmek için Boston Koleji'ne gitti ve teşhisten altı saat sonra hep beraber oturmuş ailecek yemek yiyorduk ve ondan bundan konuşuyorduk.
لذا عدنا جميعا للمنزل، واتبعنا جين ودان من الوول ستريت وجاء اندرو للمنزل من شارليستون وذهب بيت لاحضار صديقته جولي للمنزل وبعد ست ساعات من المعاينة كنا جالسين في غداء عائلي وحظينا ببعض المحادثة

İşte,MIT medya laboratuvarından doktora öğrencisi Adam Boulanger için alkış istiyorum. ve Dan Ellsey için de. TED ve Bombardier Flexjet'in sayesinde Dan bugün bizimle birlikte, ve Tewksbury 'den bütün yolu bunun için geldi.Tewkksbury hastanesinde yatılı kalıyor.
لذا ، يمكنكم التصفيق لآدم بولنجير طالب الدكتوراه من معهد ماسوتشستس ودان السي. دان شكرا لتيد وبومبارديل فلكسجيت ، دان معنا هنا اليوم قادم من تيوكسبري ، هو مفيم في المستشفى

Ben, Steve ve onun arkadaşları Elizabeth ve Dan.
أنا وستيف وصديقاه إليزابيث ودان

Annem ve Dan birbirine âşıktı.
والدتى ودان كانا واقعين فى الغرام

ve Dan de aralarında bir şey olmadığını söyledi.
ودان بنفسه قال لا يوجد شيء بينهم

sen ve Dan ve Dan asla böyle bir şeyi yapmaz.
فقط شخصان علما بذلك.. انتي ودان

Bunlar kocalarımız, Jeff ve Dan.
أوه، هؤلاء هم أزواجنا جيف ودان

Sana ve Dan'e kızgındım.
.. كنت منزعجة بشأنكِ أنتِ ودان

Sadece, umarım Chuck ve Dan bunu görmezler.
أتمني فقط ألا يري تشاك ودان هذا

belki de sen ve Dan inip aşağıya konuşmalısınız...
لَرُبَّمَا أنت ودان يَجِبُ أَنْ تنزلوا تتكلّمَوا معه...

Amy ve Dan çıkıyorlardı da, bilgin olsun.
أيمي ودان كَانا يتواعدان لمعلوماتك.

Keller ve Dane Reklamcılık,
"كيلير ودان" للإعلان

İşlerin karışık olduğunu söylemiştin, ama Dan'le çok iyi anlaşıyor gibisiniz.
أعلم بأنكِ قلتِ أن الأمور بينكما معقدة لكن أنتِ ودان حقًا متلائمان